Beispiele
Die Sauce ist sehr cremig.
الصوص غاية في الكريمية.
Ich mag meinen Kaffee cremig.
أحب قهوتي كريمية.
Diese Schokolade schmeckt schön cremig.
هذه الشوكولاتة تذوق لذيذا وكريميا.
Die Suppe sollte cremig und nicht wässrig sein.
يجب أن تكون الحساء كريمية وليست مائية.
Ein guter Cheesecake ist cremig und reichhaltig.
الشيز كيك الجيد هو كريمي و غني.
Aber angesichts der Aussicht auf den Kuchen morgen, gehenwir davon aus, dass unser Verlangen nach der wundervoll cremigen Schokolade unsere Vernunft außer Kraft setzt, so dass wir unsmöglicherweise selbst davon überzeugen, dass ein wenig Gewichtszunahme wirklich nicht so schlimm ist.
ولكننا نتوقع في مواجهة إغراء الكعكة في الغد أن تتسبب رغبتنافي المذاق الغني للشوكولاته في تشويه تفكيرنا المتعقل وقد نقنع أنفسنابأن اكتساب القليل من الوزن الزائد لا يشكل حقاً كل هذهالأهمية.
Sie ist cremig, ich fühle sie die Kehle runterlaufen.
حارة ودهنية ، أشعر بها حقيقة !تنزل بحلقي! أنها لذيذة
Wir nehmen 500 Gramm brutzelndes Hackfleisch... und tränken es mit cremiger Butter.
معي أوراق رابحة يمكننا الإستمرار بالخداع
Das ist doch aIIes totaI cremige Butter.
فقط ضعي عليه بعض الملصقات وتعالي للنوم ، حسناً (مارج)؟
Wie machen Sie die Grutze? Mogen Sie sie normaI, cremig oder aI dente?
كيف تطبخ الجريتس؟ هل تحبه مطبوخ أو دهني أو العادي؟
Oh Mann, die haben da so wahnsinnig cremige Glasuren, Rachel.
ماذا؟
leckerer, pochierter Lachs mit kleinen Wachteleiern, und... ein cremiges, traumhaftes,
سمك السلمون اللذيذ ...مع بيض السمان الصغير و والحلوى الدهنية الحالمة
Warm, mit cremigem Eis.
ساخنة مع حليب الآيس كريم؟
Heisse Ware! Das reichhaltigste und cremigste Fett.
ـ أنتظر ، ما هذا المكان ـ عيادة شفط الدهون
Wäre es für dich angenehmer, wenn wir diesen Patienten mit cremiger Karamellsoße übergießen?
تذكرك بانك كنت سكّيرا وقبلت زوجة أعز أصدقائك