Ich muss eine Übersichtsarbeit für mein Seminar schreiben.
يجب عليّ كتابة اِسْتِعْراضٌ لندوتي.
Die Übersichtsarbeit soll die wichtigsten Studien zum Thema zusammenfassen.
يجب أن يلخص اِسْتِعْراضٌ الدراسات الأساسية حول الموضوع.
Unsere Übersichtsarbeit wird grundlegende Konzepte erklären.
سوف يشرح اِسْتِعْراضٌ لدينا المفاهيم الأساسية.
Die Übersichtsarbeit gibt einen Überblick über die aktuelle Forschung.
يوفر اِسْتِعْراضٌ لمحة عن البحث الحالي.
Ich habe die Übersichtsarbeit fertiggestellt und zur Überprüfung eingereicht.
لقد أكملت الاِسْتِعْراضٌ وقدمته للمراجعة.
In derartigen systematischen Übersichtsarbeiten hat man Evidenz hinsichtlich der Erbringung von Krankenhausdienstleistungendurch große gewinnorientierte und gemeinnützige Anbieterzusammengefasst.
ولقد كانت المراجعة المنهجية بمثابة تلخيص للأدلة فيما يتصلبتقديم الخدمات الصحية من خلال الشركات الضخمة الساعية إلى الربح فيمقابل تقديمها من خلال جهات لا تسعى إلى تحقيق الربح.
Die diesen Übersichtsarbeiten zugrunde liegenden Primärstudien kommen hauptsächlich aus den USA, wogewinnorientierte und nicht gewinnorientierte Unternehmennebeneinander im gleichen Umfeld arbeiten und wo großeadministrative Datenbanken eine genaue Bestimmung der Todesratenermöglichen.
والحقيقة أن أغلب الدراسات الأولية التي تشكل الأساس لهذهالمراجعة تأتي من الولايات المتحدة، حيث تعمل الجهات الساعية إلىتحقيق الربح والجهات غير الساعية إلى تحقيق الربح جنباً إلى جنب فينفس البيئة، وحيث تسمح قاعدة البيانات الإدارية الضخمة بالتحقق منمعدلات الوفاة بدقة.
Diese systematischen Übersichtsarbeiten haben gezeigt, dassgewinnorientiert geführte Krankenhäuser trotz höherer Versicherungsbeiträge höhere Todesraten aufweisen alsgemeinnützige.
لقد أثبتت المراجعة المنهجية أن سبل الرعاية الصحية الساعيةإلى تحقيق الربح تتسبب في معدلات وفاة أعلى مقارنة بالرعاية الصحيةغير الساعية إلى تحقيق الربح، وذلك على الرغم من التكاليف الأعلى التييتحملها الممولون.
