Examples
Der Schnee war zerronnen, ehe wir ankamen.
ذاب الثلج قبل وصولنا.
Mein Eis ist in der Sonne zerronnen.
ذاب الايس كريم الخاص بي في الشمس.
Ihre Hoffnungen sind zerronnen, als sie die Nachrichten hörte.
ذابت امالها عندما سمعت الأخبار.
Seine Chance auf den Sieg ist zerronnen.
ذابت فرصته في الفوز.
Meine Geduld ist zerronnen, nachdem ich so lange gewartet habe.
ذابت صبري بعد انتظاري لفترة طويلة.
Wie gewonnen, so zerronnen.
ما يأتي سهلا يذهب سهلا.
Wie gewonnen, so zerronnen.
ما يأتى سهلاً يُـفقد سهلاً
- Wie gewonnen so zerronnen.
سأشفى من جديد كما شفيت أوّل مرّة
- Und der Heilungsprozess wäre umsonst gewesen. - Wie gewonnen so zerronnen.
ويمكنك توديع العلاج "أي شي يأتي بسهولة .. يذهب بسهولة"
Wie gewonnen, so zerronnen.
ما يأت بسهولة ، يذهب بسهولة
Wie gewonnen, so zerronnen.
تربح البعض، تفقد البعض.
Was ist mit dem Weltfrieden? Wie gewonnen, so zerronnen.
ماذا حدث بخصوص السلام العالمى؟ لم يعد له وجود