Beispiele
Du bist ein richtiger Hohlkopf.
أنت غبي حقيقي.
Manchmal benimmst du dich wie ein Hohlkopf.
أحيانًا تتصرف كأنك غبي.
Hör auf, dich wie ein Hohlkopf zu benehmen.
توقف عن التصرف كالغبي.
Ich fühlte mich wie ein Hohlkopf, als ich den Fehler bemerkte.
شعرت بأنني غبي عندما لاحظت الخطأ.
Er ist kein Hohlkopf, er ist eigentlich ziemlich klug.
هو ليس غبي، هو في الحقيقة ذكي جدا.
Wir halten ihn entweder für einen Schwätzer oder für einen Hohlkopf, dem entgangen ist, dass sich das, was am tiefsten ist,mit Worten nicht ausdrücken lässt.“
فنحن نعتبره شخصاً محتالاً أو ضحل التفكير لا يدرك عدم كفايةالكلمات للتعبير عما هو أعمق من كل الكلمات".
- Es haut hin. Glaubst du, die Hohlköpfe im Zombieland erinnern sich an was?
هل تعتقد أياً من هؤلاء المشاهدين البلهاء في أرض الزومبي قد يتذكروا أي شيء؟
He, Hohlkopf, hier ist Jack Scagnetti!
(أيها الجبان الأصلع , هذا (جاك سكاغنيتي
- Hör dir den Hohlkopf an!
حبيبى أستمع لهذا الوغد.
Der Umgang mit Hohlköpfen schult deine Ausdrucksfähigkeit. Fick dich.
أرأسك المعلقة صقلت موهبتك؟
Weil es eine Legende ist, du Hohlkopf!
لأنه خرافةٌ، أيها الأحمق
- Mama? - Niemals, Hohlkopf.
- أمي؟ - لن يعود للأبد ، يا غبي
- Was macht ihr denn hier? - Die zwei Hohlköpfe hier, haben sich geprügelt.
ماذا تفعلُ هنا ؟ - .هذان الغبيّان كانا يتشاجران -
Mike leitet ein Haufen Hohlköpfe drüben beim Tagebau...
هو تأهل لمسابقة مقاطعة أورسون للتهجئية .
Mike leitet ein Haufen Hohlköpfe drüben beim Tagebau... Verdammt nochmal.
فعلتها .. أنا كذلك .