Beispiele
Das Alphatier in der Gruppe nimmt immer die führende Position ein.
الشخص المغرور في المجموعة يأخذ دائما الموقع الرائد.
Er sieht sich selbst als ein Alphatier, bereit jede Herausforderung anzunehmen.
يرى نفسه بمثابة الشخص المغرور، مستعد لمواجهة أي تحدي.
Ein echtes Alphatier weiss, wann er kämpfen und wann er nachgeben muss.
الشخص المغرور الحقيقي يعرف متى يجب عليه القتال ومتى يجب عليه الاستسلام.
Nach Meinung vieler ist ein Alphatier immer das stärkste und dominierendste Mitglied einer Gruppe.
حسب رأي الكثيرين، الشخص المغرور هو دائما العضو الأقوى والأكثر هيمنة في المجموعة.
In der Tierwelt wird das Alphatier oft durch physische Stärke bestimmt.
في عالم الحيوان، يتم تحديد الشخص المغرور غالبا عبر القوة الجسدية.
Du gehörst nun zu unserem Kaffeezirkel, und Ellie hält sich für das Alphatier.
أو شخصاً يكون في الملاهي اللّيلية يقيم علاقة مع عاهرة على طاولة المطبخ
Ernsthaft, du bist jetzt schon ein verrücktes, gestörtes, obsessives Alphatier, cyborgiger Pflegefall.
حقاً أنت مجنونة كأنك مخلوق اَلي أو مخلوق فضائي
Du hast mir gezeigt das du Eier hast. Alphatier, richtig?
لكن هذا غير جيداً كفاية لتكون مع ( ماريا ) خاصتى
Wenn du das anders siehst, hättest du Alphatier werden müssen.
لو أردت أن تغير الأمور، عليك أن تصبح القائد
Das Alphatier.
وبقية الطلاب مقتنعون بهم على انهم رائعون
Sie sind Alphatiere, die der Menschheit halfen, lange genug zu überleben, um zivilisiert zu werden.
إنهم ذئاب, ساعدوا في نجاة البشر لمدة كافية ليصبحوا متحضرين.