Beispiele
Klara geht jeden Morgen joggen
كلارا تركض كل صباح
Klara liebt es, Bücher zu lesen
كلارا تحب قراءة الكتب
Klara reist gerne um die Welt
كلارا تحب السفر حول العالم
Klara geht immer früh schlafen
كلارا تذهب للنوم مبكرًا دائمًا
Klara ist eine hervorragende Pianistin
كلارا عازفة بيانو ممتازة
Freunde von mir. Klara. - Guten Tag.
(أصدقائي، (كلارا - تشرفنا -
Freunde von mir. Klara. - Guten Tag.
(أصدقائي، (كلارا - تشرفنا -
Grüß dich, Klara. – Wir machen uns solche Sorgen, wissen Sie.
مرحباً كلارا
(Erzähler) Ich weiß nicht weshalb, aber wenn ich mich recht erinnere, erschien es mir damals merkwürdig, dass die Gruppe der Kinder um Klara sich nicht wie üblich nach dem Unterricht zerstreute und jeder nach Hause strebte, sondern dass alle geschlossen Richtung Dorfende zogen.
إذا لم تخني ذاكرتي بدا لي غريباً أن الأولاد من حول كلارا بدلاً من أن يذهبوا لبيوتهم بعد المدرسة
Dieses Band sollte Klara helfen, die Sünde zu meiden, die Selbstsucht, den Neid, die Unkeuschheit, die Lüge und die Faulheit.
الشريط كان لكي تتجنب كلارا الخطيئة الأنانية الحسد
Guten Tag, Herr Lehrer. – Guten Tag, Klara.
مرحباً سيدي مرحباً كلارا
Könnte ich Klara und Martin fragen?
أيمكنني أن أتكلم مع كلارا و مارتن؟
Warum fragen Sie uns das alles? – Du bist ein intelligentes Mädchen, Klara.
لماذا تسألنا؟
Ich habe Klara und Martin gefragt. Die beiden wissen auch nichts.
سألت كلارا و مارتن و هم لا يعرفون شيئاً أيضاً
Grüß dich, Klara. Wir machen uns Sorgen.
نحن قلقون جداً لدرجة أن مارتن نسي حسن السلوك