Bitte zeigen Sie Ihren Dienstausweis.
من فضلك، أظهر شارة العمل الخاصة بك.
Ich habe meinen Dienstausweis vergessen.
لقد نسيت شارة العمل الخاصة بي.
Der Sicherheitsbeamte überprüfte meinen Dienstausweis.
قام الحارس الأمني بفحص شارة العمل الخاصة بي.
Ihr Dienstausweis war abgelaufen.
شارة العمل الخاصة بك قد انتهت صلاحيتها.
Mitarbeiter müssen zu jeder Zeit ihren Dienstausweis tragen.
يجب على الموظفين ارتداء شارة العمل في جميع الأوقات.
Sagen sie ihm, Sie sind ein Oberarzt am Seattle Grace Krankenhaus, und sie wollen einen neuen Dienstausweis.
وأخبـريهـم بـأنـكِ جـراحـة مقيمـة " فـي مستشفـى " سيـاتـل غـريـس وأطلبـي منهـم شـارة تعـريفيّـة
Ich hab meinen Dienstausweis gleich hier. - Hände, wo ich sie sehen kann! - Oh!
أنا نائب مدعي عام، ولدي شارتي هنا - أرفع يداك حيث يمكنني رؤيتهما -
Komm morgen vorbei und gib deinen Dienstausweis und so ab.
حسناً, أعرج علي غداً و سلِم .شارة هاويتك, وكما تَعلم
- Ich habe noch meinen Dienstausweis. - Dann auf zum Rathaus.
مازال لد ترخيص أمني إذاَ دعونا نذهب لمبنى البلدية
Chef, das heißt, Walsh hat Ihren Dienstausweis.
"سيدى , لابد أن "ولش حصل على شارتك
Jack Walsh ist nicht der Name auf dem Dienstausweis.
جاك ولش" ليس الأسم الموجود على الشارة يا سيدى"
Geben Sie mir Ihren Dienstausweis und Ihre Pistole.
أتوقع أن أرى سلاحك وشارتك على مكتبي..
Zeig mir deinen Dienstausweis, du Blechmütze.
.أنت شرّير أيّها المعلّب
Knüppel, Knarre, Dienstausweis.
* بالعصا والشارة والمسدّس *
Wieso zeigen Sie mir nicht nochmal Ihren Dienstausweis?
(شون) .أطفئه, أطفئه
