Beispiele
Die Ernährungsgewohnheiten sind oft die Hauptursachen für Krankheiten.
عادات الطعام غالبا ما تكون من الأسباب الرئيسية للأمراض.
Viele Krankheitsursachen können auf genetische Veranlagungen zurückgeführt werden.
يمكن أن يعود العديد من أسباب المرض إلى العوامل الجينية.
Rauchen und Alkoholkonsum sind häufige Krankheitsursachen.
التدخين وتناول الكحول من الأسباب الشائعة للأمراض.
Nicht ausreichende körperliche Aktivität ist eine der Hauptursachen vieler Krankheiten.
عدم كفاية النشاط البدني هو واحد من الأسباب الرئيسية للعديد من الأمراض.
Stress kann ebenso zu den Krankheitsgründen gehören.
يمكن أيضًا أن يكون التوتر من بين أسباب المرض.
Auch bei Dian Mandiri gilt dieses Prinzip der Nachbarschaftshilfe. Kann ein Mitglied seine Kreditrate einmal nicht bezahlen, etwa aus Krankheitsgründen, dann muss die Gruppe dafür einstehen. Im aktuellen Fall von Rohayati klappt das gut:
تطبق مؤسسة "ديان مانديري" أيضا مبدأ المساعدة بين الجيران. فإذا لم يستطع أحد الأعضاء دفع قسط القرض بسبب المرض يتحتم على المجموعة دفع هذا القسط. وفي حالة السيدة روحياتي وهي حالة طرأت حديثا سارت الأمور جيدا.
Der ICD- Schlüssel bestimmt außerdem den Anspruch aufverbundene soziale Güter: Krankenhausbehandlung, Verrentung aus Krankheitsgründen, Ansprüche auf Arbeitsunfähigkeitsentschädigung, Hospizbetreuung und häusliche Pflege, um nur einige zunennen.
كما تحدد رموز التصنيف الدولي للأمراض إطاراً للأهلية اللازمةللتعامل مع الخدمات والسلع الاجتماعية المتصلة بالأمراض مثل الرعايةالصحية في المستشفيات، والتقاعد لأسباب طبية، ودعاوى التعويض عنالعجز، ورعاية العاجزين والمسنين، والرعاية الصحية المنزلية، وكل هذاليس سوى قليل من تلك الخدمات.