Beispiele
Ich fühle mich heute unpässlich.
أشعر بأنني غير متأهل اليوم.
Sie ist unpässlich und kann nicht zur Arbeit kommen.
هي غير متأهلة ولا يمكنها الذهاب إلى العمل.
Wegen meiner Unpässlichkeit muss ich das Treffen leider absagen.
بسبب عدم تمكني , يجب أن ألغي الاجتماع للأسف.
Er war so unpässlich, dass er das Bett nicht verlassen konnte.
كان غير متمكن بحيث لم يستطع مغادرة السرير.
Meine Unpässlichkeit lässt mich nicht schlafen.
عدم إلمامي يمنعني من النوم.
Konsul Han ist etwas unpässlich.
السفير يعانى من الانفلوانزا فى الأيام القليلة الماضية
- Ich nahm an, dass du das würdest. Jetzt, wo ich tatsächlich dabei bin, mit Pennny auszugehen,... bin ich nicht aufgeregt, ich fühle mich unpäßlich.
نعم حسنا، و لكني سأغيب لثلاثة أشهر
Du hast "unpäßlich fühlen" gesagt, obwohl du "unpäßlich sein" meintest.
في حياتها بطريقة حميمة؟
- Sehr gerne, aber... er ist gerade etwas unpässlich.
دعني أكلم ديف سأفعل , لكن يبدو أنه يشعر بالإحباط حالياً
Unpässlich. Ich erteile Ihnen die Lektion.
لست مدربي أين السيد ؟
- Mr Mayhew ist gerade unpässlich.
.السيد "مايهيو" يمر بوعكة صحية هذه اللحظة أين عزيزتي؟
He, den habe ich gesehen. Konsul Han ist etwas unpässlich.
لقد رَأيتُ ذلك الرجلِ في المطعمِ الصينيِ
Mir drang der Geruch von "verfaulten Eiern" in die Nase, und just in diesem unpässlichen Moment verstieß der General gegen eine der Grundregeln dieses Hauses
و هذا هو سبب رأئحة البيض المتعفن و هذا ما حدث فى هذه اللحظة الغير مناسبة حين حطم الجنرال القاعدة الرئيسية لهذا البيت
Mr. Dupont ist gerade unpässlich.
السيد دوبونت غير متوفر حالياً
- Sehr gerne, aber... er ist gerade etwas unpässlich.
سأفعل , لكن يبدو أنه يشعر بالإحباط حالياً