Die Befestigungsanlagen der alten Burg sind beeindruckend.
إن أنظمة التثبيت في القلعة القديمة مدهشة.
Die Befestigungsanlagen wurden zur Verteidigung gegen feindliche Angriffe erbaut.
تم بناء منشآت التثبيت للدفاع ضد الهجمات العدوانية.
Während des Krieges wurden viele Befestigungsanlagen zerstört.
خلال الحرب تم تدمير العديد من المنشآت الدفاعية.
Die Befestigungsanlagen um die Stadt herum sind gut erhalten.
المنشآت الدفاعية حول المدينة في حالة جيدة.
Die Befestigungsanlagen bestehen oft aus Mauern, Türmen und Gräben.
تتألف المنشآت الدفاعية غالباً من الجدران والأبراج والخنادق.
Wann immer Truppen der einen oder anderen Seite Straßenbauen, Bunker oder andere Befestigungsanlagen errichten oderreparieren oder Patrouillen in LAC- Nähe unternehmen, kann es zum Aufflackern von Spannungen kommen.
فكلما شرعت قوات أي من الجانبين في تعبيد الطرق، أو إنشاء أوإصلاح الثكنات أو غير ذلك من التحصينات، أو تسيير الدوريات بالقرب منخط السيطرة الفعلية، تتعاظم التوترات.
Wir werden diese unterirdischen Befestigungsanlagen bauen und bis zum Ende kämpfen.
،سنشيد التحصينات تحت الأرض ونقاتل حتى النهاية
Es ist unvermeidlich, dass Männer sterben werden... aber ich habe noch nie von einem Einsatz auf einer Insel ohne Befestigungsanlagen am Strand gehört.
أمر حتمي أن يموت الرجال لم أسمع يوماً عن حماية جزيرة دون تحصينات شاطئية
Was ist mit den Befestigungsanlagen in Verdun und Metz?
هل تعرف كيف تأكدت أن المعركة أنتهت ؟ العربات
Ich will die Befestigungsanlagen innerhalb von zwei Jahren beenden.
... أترى كنت أنوى إتمام العمل فى أقل من سنتين