Beispiele
Sie hat mich aus Spaß gezwickt.
قرصتني لمجرد المزح.
Ich habe eine Mücke auf meiner Haut gespürt und sie schnell gezwickt.
شعرت ببعوضة على بشرتي و قرصتها بسرعة.
Mein kleiner Bruder hat ein Spiel daraus gemacht, mich zu zwicken.
جعل أخي الصغير من قرصي له لعبة.
Hier draußen ist das Ständige zwicken der Insekten unbearbeitbar.
هنا في الخارج، قرص الحشرات المستمر لا يمكن تحمله.
Während wir am Rand des Weihers saßen, begannen uns die Ameisen zu zwicken.
بينما كنا نجلس على حافة البركة، بدأت النمل تقرصنا.
Ich werde sie mit meiner Zange in die Nase zwicken.
سأمزق أنوفهن بالكماشة
Baby will sie zwicken.
صغيرك يريد أن يقرصك
Zwick mich, ich glaub', ich träum'...
أنا فى الحرمان، أنا في السّماءِ. . .
Das muss Harz sein oder so was. Zwick mal rein.
ربما سائل نبات او شئ حاولى قرصها
Und dann hab ich versucht deinen Zeh zu zwicken.
وحاولت أن أضغط على أصبع قدمك
Und meine Titten tun weh und sie zwicken.
وصدري يؤلمني ويحكني
Erstmal ein Titten-Zwicker.
سأكتفي بقرصة في الثدي
Pass nur auf, dass sie die Haken vorsichtig öffnet. Sie zwicken.
تأكد أن تأخذ الحيطة عند فتح الإبزيم فهو يقرص
Ist das deine geschichte? - ich muss träumen, zwick mich mal.
أتلك هي قصتك؟ - !لا بد و أنني أحلم! اقرصيني -
Okay, zwicke meine Finger.
حسنا أعصري على اصبعي؟