Examples
Um wie viel Uhr ist der Geschäftsschluss?
في أي ساعة يكون إغلاق الأعمال التجارية؟
Aufgrund der Maßnahmen gegen die Pandemie muss der Geschäftsschluss vorgezogen werden.
بسبب الإجراءات المتعلقة بالوباء، يجب تقديم إغلاق الأعمال التجارية.
Bitte denken Sie daran, dass unser Geschäftsschluss um 20 Uhr ist.
يرجى تذكر أن إغلاق الأعمال التجارية لدينا يكون في الساعة الثامنة مساءً.
Der Geschäftsschluss variiert je nach Tag der Woche.
يختلف إغلاق الأعمال التجارية حسب أيام الأسبوع.
Wegen Renovierungsarbeiten ist heute der Geschäftsschluss früher.
بسبب أعمال التجديد، سيكون إغلاق الأعمال التجارية اليوم مبكرًا.
Dave läßt mich verunglücken bei der Bar nach Geschäftsschluß.
ديف حطمها قبل ساعات
Lass sie wissen, dass Gustavo verstorben ist und dass du nach Geschäftsschluss vorbeikommst, um das Lager zu überprüfen.
أعلميهم بموت غوستافو وأنك قادمة بعد ساعات العمل لتتفقدي الوحدة
- Du kannst nicht... - Schatz, ich muss die hier... bis zum Geschäftsschluss verglichen und archiviert haben.
حبيبتي ساحتاج منكِ أن ترتبِ هذه وتحفظيها بنهاية اليوم
Du hättest mich melden können. Ich bin hier nach Geschäftsschluss. Ich könnte sonst was vorhaben.
انا هنا خارج اوقات العمل .. يمكن ان اعمل على اي شيء ..
Zur Hölle, wir sind noch abgewichster als eine Hure bei Geschäftsschluß.
سحقاً، لقد قضي علينا
Dave läßt mich verunglücken bei der Bar nach Geschäftsschluß.
"ديفز" اتركني اتحطم في "البار" بعد ساعات
Ich benötige deinen Anteil bis Geschäftsschluss.
بأنني أريد مساهمتك بإغلاق العمل، كما يكون
Ich weiß, du hast gesagt, bis Geschäftsschluss, aber ich habe das Geld einfach nicht.
اعلم بانك قلت بأن نهاية العمل اليوم لكن ذاك المال .. لا أملكه
Patienten nach Geschäftsschluss zu empfangen, wenn er der Einzige im Büro war?
أن يستقبل مرضاه بعد ساعات العمل عندما يكون بمفرده في المكتب؟