Die Postangestellten arbeiten hart, um sicherzustellen, dass die Post pünktlich ankommt.
موظفو البريد يعملون بجد لضمان وصول البريد في الوقت المحدد.
Wir danken den Postangestellten für ihren hervorragenden Service.
نشكر موظفو البريد على خدماتهم الممتازة.
Die Arbeit der Postangestellten erfordert Genauigkeit und Aufmerksamkeit für Details.
يتطلب عمل موظف البريد الدقة والاهتمام بالتفاصيل.
Die Postangestellten sind die wichtige Verbindung zwischen den Menschen und dem Rest der Welt.
موظفو البريد هم الرابط الهام بين الأشخاص وباقي العالم.
Die Postangestellten beklagen sich über zu wenig Anerkennung für ihre Bemühungen.
يشتكي موظفو البريد من القليل من الاعتراف لجهودهم.
Der wachsende Einfluss der Gewerkschaften wird bei vielen Ereignissen der letzten Zeit deutlich: Die kontroverse Übereinkunftder deutschen Kanzlerin Angela Merkel, einen Mindestlohn für Postangestellte einzuführen; die offenen Vorbehalte mehrereramerikanischer Präsidentschaftskandidaten hinsichtlich Handel und Einwanderung; und die aufkommenden Bedenken der chinesischen Führung über die Arbeitsbedingungen.
لقد بات النفوذ المتصاعد للنقابات جلياً واضحاً في العديد منالأحداث الأخيرة: مثل الصفقة المثيرة للجدال، والتي عقدتها المستشارةالألمانية أنجيلا ميركيل لرفع الحد الأدنى لأجور موظفي البريد؛ وإعرابالعديد من المرشحين الرئاسيين الأميركيين بصراحة عن انزعاجهم بشأنقضايا التجارة والهجرة؛ وإعلان القيادات الصينية عن قلقها بشأن معاييرالعمل.
