Examples
Ich empfehle Ihnen, eine Gesundheitsberatung einzuholen.
أوصيك بالحصول على استشارة صحية.
Die Gesundheitsberatung kann uns helfen, ein längeres und gesünderes Leben zu führen.
يمكن أن تساعدنا الاستشارة الصحية في العيش حياة أطول وأكثر صحة.
Könnten Sie bitte eine Gesundheitsberatung für meine Mutter arrangieren?
هل يمكنك ترتيب استشارة صحية لأمي من فضلك؟
Die Gesundheitsberatung ist ein wichtiger Teil unseres Gesundheitssystems.
الاستشارة الصحية هي جزء مهم من نظامنا الصحي.
Ich habe meinen Gesundheitszustand in der jüngsten Gesundheitsberatung besprochen.
ناقشت حالتي الصحية في الاستشارة الصحية الأخيرة.
Entsprechend gibt es dort keine Gesundheitsberatungen zur Borreliose.
ونتيجة لهذا فلا يوجد هناك مستشارو صحة عموميون فيما يتصلبمرض "لايم".
Von den 99 für die Gesundheitsberatungen herangezogenenwissenschaftlichen Arbeiten stammen 15 von Organisationen zur Förderung der sexuellen und reproduktiven Gesundheit sowie derdazugehörigen Rechte, wohingegen nur fünf Arbeiten von Gruppenkamen, deren Untersuchungen sich nicht übertragbaren Krankheitenwidmeten (eigentlich sechs, wenn man die Arbeit einer von der Alkoholindustrie unterstützten Gruppe dazurechnet).
فمن بين 99 ورقة روجعت بغرض التشاور الصحي، أتت 15 ورقة منمنظمات معنية بتعزيز الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية، في حين أتتخمس ورقات فقط من مجموعات التركيز على الأمراض غير المعدية (أو ستورقات إذا أضفنا ورقة من مجموعة تدعمها صناعة الكحول).