Beispiele
Er hat mich bei der Polizei verpfeift.
قام بتبليغ الشرطة عني.
Du solltest niemals deine Freunde verpfeifen.
يجب ألا تبلغ عن أصدقائك أبدا.
Er hat Angst, dass er verpfeift wird.
يخاف أن يتم تبليغ الشرطة عنه.
Meine Schwester hat mich an meine Eltern verpfeift.
أختي أخبرت والدي عني.
Er wurde von einem seiner Kollegen verpfeift.
تم تبليغ الشرطة عنه من قبل أحد زملائه في العمل.
Wenn ich dich verpfeife, hast du keine Chance.
لن يساعدك أحد إن صدرت أوامر لقتلك
Verpfeifen Sie mich nicht, sie kriegen einen Tausender von mir.
.لا تورطني، بحق السيد المسيح .لدي 1000 فرانك
Sie wusste von der Sache mit Augustine und wollte mich verpfeifen.
عرفت بأنّني كنت أحمل المال (لـ(أوغستين كانت ستجعلني أستدير
Wenn du das vorhast, verpfeif dich gleich.
لذا اذا كنت ستعرض املاكى لاى تلف يمكنك الرحيل االان .مفهوم؟
Wollt ihr mich beim Captain verpfeifen?
ماذا ؟ هل سيبلغ عنى صبيك للكابتن ؟
Verpfeife deine Freunde nie... und halte immer den Mund.
لا تخون أصدقائك أبداً ... ... وإلتزم الصمت دائماً
Ich hätte ihn hundertmal verpfeifen können.
هل خيبت ظنه أبداً؟
Ich verpfeife keinen.
أنا لست واشيا -
Aber ich verpfeife keinen, Agent Kujan.
و لكنني لست واشيا يا عميل كويان -
Sagen Sie, ich will sie verpfeifen. So'ne Pfeife gibt's nicht.
سوف أقاضيهم جميعاً دعك من هذا