Examples
Wir planen eine Überraschungsparty für seinen Geburtstag.
نحن نخطط لحفلة مفاجأة لعيد ميلاده.
Meine Freunde haben eine Überraschungsparty für mich organisiert.
أصدقائي نظموا حفلة مفاجأة لي.
Sie war völlig schockiert von der Überraschungsparty.
كانت متفاجئة تماما بالحفلة المفاجأة.
Die Überraschungsparty war ein großer Erfolg.
كانت الحفلة المفاجأة ناجحة للغاية.
Ich kann es kaum erwarten, ihre Reaktion auf die Überraschungsparty zu sehen.
لا أستطيع الانتظار لرؤية رد فعلها على الحفلة المفاجأة.
NEW YORK – Angenommen eine Gruppe von Arbeitnehmernkommuniziert regelmäßig per E- Mail und plötzlich wird einer vonihnen aus dem Verteiler ausgeschlossen. „ Es könnte sein, dass sieeine Überraschungsparty planen“, so Elizabeth Charnock, deren Unternehmen Cataphora E- Mail- Verkehr und - Inhalte sowie andere Dokumente analysiert, vorwiegend für Auftraggeber, die mit Rechtsstreitigkeiten und der Aufdeckung von Straftaten befasstsind. „ Wahrscheinlicher ist, dass sie einen Betrug planen undwissen, dass diese eine Person dabei nicht mitmachenwird.“
نيويورك ـ لنفترض أن مجموعة العمال يتواصلون فيما بينهم بشكلمتكرر، ثم فجأة تتوقف الرسائل عن الوصول إلى أحدهم كليا. تقولإليزابيث تشارنوك، التي تعمل شركتها كاتافورا على تحليل حركة البريدالإلكتروني ومحتواه فضلاً عن غير ذلك من المستندات، كخدمة مقدمة فيالأساس لعملاء يعملون في مجال النزاعات القضائية والتحقيق الجنائي:"لعل الأمر أن أصدقاءه يخططون لحفل عيد ميلاد مفاجئ، ولكن الأرجح أنهميخططون للاشتراك في عملية احتيال وهم يدركون أن هذا الشخص لن يجاريهمفي مخططهم".
Es soll eine Überraschungsparty sein.
من المفروض ان تكوون حفله مفاجئه
Jetzt wird es eben eine Überraschungsparty.
انها حفلة مفاجأه
Ihr plant nicht schon wieder eine Überraschungsparty?
إنكم تخططون لحفلة عيد ميلاد أخرى, أليس كذلك؟
- Ich werde am Boden zerstört ein? - Die Überraschungsparty fällt aus.
سأُصدم؟ - مفاجأة الحفلة أُلغيت -
- Was ist hier los? - Corinnes Überraschungsparty für Kevin.
ماذا يجري هنا ؟ أعددت كورين حفلة لتوديع كيفن
Wenn Sie es wissen wollen, es ist eine Überraschungsparty.
انظري، حسنا، اذا أردت أن تعرفي حقاً... انها حفلة فجائية من أجلك، واذا ذهبت للداخل ستخربينها
Überraschungsparty 23?
ليلي تعرفت على من الاخبار و..
Ich fühle mich wie ein Kind bei seiner eigenen Überraschungsparty.
أشعر كأني طفل فاجاءوه بحفل
Hier ist meine Idee. Wir schmeißen Leonard einer Super-Überraschungsparty,...
إليك الأمر , نحن بصدد مفاجئة ليونارد بحفلة فريدة