Examples
Sie ist eine erfolgreiche Geschäftsfrau.
هي سيدة أعمال ناجحة.
Die Geschäftsfrau eröffnete ein neues Büro.
افتتحت سيدة الأعمال مكتبًا جديدًا.
Meine Mutter ist eine sehr engagierte Geschäftsfrau.
أمي سيدة أعمال ملتزمة جدا.
Als Geschäftsfrau kennt sie den Wert harter Arbeit.
كسيدة أعمال، تعرف قيمة العمل الشاق.
Die Geschäftsfrau nahm an der Konferenz teil.
شاركت سيدة الأعمال في المؤتمر.
Sie waren eine sehr erfolgreiche Geschäftsfrau in China, sogar eine Abgeordnete im Kongress. Wie kam es, dass Sie dann eine entschiedene Gegnerin des kommunistischen Regimes wurden?
لقد كنت في الصين سيدة أعمال ناجحة جدًا، وحتى أنك كنت عضوًا في مجلس الشعب الصيني. فكيف أصبحت بعد ذلك من ألدّ أعداء النظام الشيوعي؟
Hoda Nono ist eine Geschäftsfrau, die ein Handelsdiplom und einen zweiten Wohnsitz in London hat. Sie ist Gründungsmitglied der örtlichen Gruppe von "Human Rights Watch". Von dieser behauptet freilich der Vizevorsitzende des "Bahrain Human Rights Centre", Nabil Radschab, es sei eine "Scheinorganisation", die Regierungsinteressen vor Menschenrechte stelle.
هدى نونو سيدة أعمال، تحمل درجة ماجستير في إدارة الأعمال ومكان إقامتها الثاني في لندن. وهي كذلك عضو مؤسس لفرع منظمة "هيومان رايتس ووتش" في البحرين والتي يصفها الناشط الحقوقي ورئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان، نبيل رجب بأنَّها "منظمة صورية" تقدِّم مصالح الحكومة على حقوق الإنسان.
Sie ist eine erfolgreiche Geschäftsfrau, war Leiterin einerder weltweit größten Anwaltskanzleien und wurde 2008 von Forbes alsvierzehntmächtigste Frau der Welt eingestuft.
فهي تتمتع بشخصية مهنية بارعة، وكانت رئيسة واحدة من أضخمشركات المحاماة على مستوى العالم، كما صنفتها مجلة فوربس في عام 2008باعتبارها صاحبة المركز الرابع عشر بين أقوى نساء العالم.
lhr seid beide knallharte Geschäftsfrauen und erfolgreich.
كلاكما سيدة أعمال صارمة وكلاكما ناجحتان
Ihr seid beide knallharte Geschäftsfrauen und erfolgreich.
كلاكما سيدة أعمال صارمة وكلاكما ناجحتان
Als erfahrene Geschäftsfrau schätze ich Männer, die sich für eine Hand voll Gold kaufen lassen.
انا امرأة غنية كفاية لأقدر الرجال ومالي يستطيع شراء اي شيئ
Und wenn du da draufdrückst, ist sie wieder angezogen. Sie ist eine Geschäftsfrau. Sie läuft die Straße entlang und macht einen Einkaufsbummel, und auf einmal ist sie ganz nackt!
لقد توقفنا في المقهي (و تحدثنا مع (روس
Ich weiß. Und du warst diese toughe sexy Geschäftsfrau.
أعرف .. لكنك بديت سيدة أعمال قوية ، مثيرة - صارمة وجادة
Auch egal, Mann. Vielleicht werd ich auch Geschäftsfrau oder so.
لا , انني لست , لا
Ich bin eine Geschäftsfrau.
أنا سيدة أعمال