Die Regierung versucht, den Bandenkrieg unter Kontrolle zu bringen.
الحكومة تحاول السيطرة على حرب العصابات.
Der Bandenkrieg hat viele unschuldige Menschenleben gefordert.
أودت حرب العصابات بحياة الكثير من الأبرياء.
Die Stadt ist stark vom Bandenkrieg betroffen.
المدينة تأثرت بشدة بسبب حرب العصابات.
Viel zu viele Jugendliche sind in den Bandenkrieg verwickelt.
العدد غير معقول من الشباب منغمس في حرب العصابات.
Die Polizei unternimmt große Anstrengungen, um den Bandenkrieg in der Stadt zu bekämpfen.
تبذل الشرطة جهوداً كبيرة لمحاربة حرب العصابات في المدينة.
Die Gesetzlosigkeit vor Ort hat zu Bandenkriegen und demanhaltenden Anzapfen der Pipelines geführt, um Öl zu stehlen. Dieshat zu weiteren enormen Ölaustritten und häufigen Explosionengeführt, bei denen immer wieder Dutzende von Menschen ums Lebenkommen, darunter auch Unbeteiligte.
وأدى انعدام القانون في البلاد إلى اندلاع حروب العصابات وخرقخطوط الأنابيب بشكل غير مشروع ودائم لسرقة النفط، وهذا يعني المزيد منتسرب النفط والانفجارات المتكررة التي تقتل العشرات من الناس، بما فيذلك المارة الأبرياء.
Wird dieser Bandenkrieg nicht die Feierlichkeiten beeinträchtigen?
ألن تخرب حرب العصابات احتفال 200 السنوي لهذه المدينة؟
Auch drüben in Kalifornien wird es morgen eine ziemliche Wärme geben... ...dazu Bandenkriege und überzogene lmmobilienpreise.
ستشهد كاليفورنيا غداً ... مناخاً دافئاً وحروب عصابات ... .وارتفاع أسعار العقارات
Vielleicht ein Reviermord. Bestimmt kein Bandenkrieg.
هذا يمكن ان يكون بضربة حظ فلايبدو من فضلات عصابتك
Ein Bandenkrieg? - Darauf gibt' s keinen Hinweis.
- هل الامر يتعلق بالعصابات؟ - ... ليس هناك إشارة
Sie sehen aus wie Bandenkriege, Raub, alles Mögliche.
يجعلونها تبدو كجرائم العصابات السلب, رجل يركب قطار البضائع ليقتل سيدة مسنة
Wir lehnen uns einfach zurück... ...und schauen dem Bandenkrieg zu.
....اكتفينا ...من مشاهدة حرب العصابات
Sie hat gegen einen koreanischen Bandenkrieg auf einem Parkplatz... eines Golf-Geschäftes ausgesagt.
هل تحدّث أحدكم مع المدير عن هذا الأمر؟ من هو (كريس)؟ - أين سيليا؟ - .أراهن أنّ لديها ما سوف تقوله - . نحن متأخرات بـ 10 دقائق -
Sie wurde Zeuge eines koreanischen Bandenkriegs auf einem Parkplatz... eines Golfgeschäftes. Es war die Mafia.
لا تنظر ، ارجع إلى الخلف وسأخبرك بوقت القفز
Vergiss die Bandenkriege.
أنسى حرب العصابات