Beispiele
Sie kämpften darum, den Flaschenhals der Produktion zu finden und zu beseitigen.
كانوا يكافحون للعثور على عنق الزجاجة في الإنتاج والتخلص منه.
Die Straßenkonstruktion führte zu einem Flaschenhals im Verkehr.
أدت البنية التحتية للطرق إلى عنق زجاجة في حركة المرور.
Die Datenübertragungsrate ist der Flaschenhals dieses Systems.
معدل نقل البيانات هو عنق الزجاجة لهذا النظام.
Wir müssen den Flaschenhals in unserem Prozess identifizieren und beheben.
يجب أن نحدد ونصلح عنق الزجاجة في عمليتنا.
Der Flaschenhals bei der Impfstoffverteilung verzögert die Bemühungen um die Bekämpfung der Pandemie.
يتسبب عنق الزجاجة في توزيع اللقاح في تأخير جهود مكافحة الوباء.
Komm, Tiger, lass den Flaschenhals fallen!
!أيتها الشرسة !دعي الزجاجة! دعيها