Examples
Ich schreibe dieses Kündigungsschreiben, um meine Position in der Firma zu kündigen.
أنا أكتب هذه الرسالة للاستقالة للتخلي عن منصبي في الشركة.
Bitte akzeptieren Sie dieses Kündigungsschreiben als formale Ankündigung meiner Abreise.
يرجى قبول هذه الرسالة استقالة باعتبارها إعلان رسمي عن رحيلي.
Ich sende Ihnen dieses Kündigungsschreiben mit großem Bedauern.
أرسل إليكم هذه الرسالة استقالة بالكثير من الأسف.
In diesem Kündigungsschreiben möchte ich meine Gründe für den Abgang klarstellen.
أود في هذه الرسالة استقالة أن أوضح أسباب رحيلي.
Dieses Kündigungsschreiben dient als meine offizielle Kündigung, wirksam ab sofort.
تعتبر هذه الرسالة استقالة بمثابة إنهاء رسمي لعملي، وذلك اعتبارًا من الآن.
einen Bediensteten, der selbst kündigt, außer in den Fällen, in denen er bereits ein Kündigungsschreiben erhalten hat und das Datum der Beendigung des Dienstverhältnisses einvernehmlich festgelegt wird;
الموظف الذي يستقيل، إلا في الحالات التي يكون الموظف قد تلقى فيها إشعارا بإنهاء الخدمة وتم فيها الاتفاق على تاريخ إنهاء الخدمة؛
Hier, Ihre Zugfahrkarte, Ihr Scheck und hier Ihr Kündigungsschreiben.
.هذه تذكرةُ قطارُكِ. . . الشيك ورسالة فصلك
Wieso ist ein Kündigungsschreiben auf meinen Schreibtisch?
ماذا تفعلين هنا من الأساس؟ - ... ليس لديكِ عمل
- Wollen Sie ein Kündigungsschreiben?
هل تريد طلب استقالتي؟
STORYBROOK ALLGEMEINES KRANKENHAUS Kündigungsschreiben.
مشفى ’’ستوري بروك‘‘ العامّ أرجو قبول استقالتي
Er hinterließ ein Kündigungsschreiben. Over.
.لا. ترك لي خطاب استقالة. حوّل
Ich passe hier auf. Ihr Kündigungsschreiben?
سوف أراقب المكتب - خطاب إستقالة ، أليس كذلك ؟ -
Das sind all unsere Kündigungsschreiben.
.هي كل خطابات التقاعد