das Immobilienangebot [pl. Immobilienangebote]
عرض العقارات [ج. عروض العقارات]
Examples
Ich möchte das Immobilienangebot sehen.
أرغب في مشاهدة عرض العقارات.
Das Immobilienangebot in dieser Stadt ist sehr vielfältig.
عرض العقارات في هذه المدينة متنوع جدا.
Das Immobilienangebot war sehr ansprechend.
كان عرض العقارات جذاباً جداً.
Wir haben ein großes Immobilienangebot für Sie.
لدينا عرض كبير للعقارات لك.
Das Immobilienangebot umfasst Wohnungen und Häuser.
يشمل عرض العقارات الشقق والمنازل.
Der Verfall der Immobilienpreise hat auch zu einem steilen Anstieg der Hypothekenausfälle und Zwangsvollstreckungen geführt,wodurch das Immobilienangebot auf dem Markt angestiegen ist und die Immobilienpreise weiter gesunken sind.
كما أدى هبوط أسعار المساكن إلى ارتفاع حاد في عدد حالاتالعجز عن السداد وحبس الرهن في قطاع الرهن العقاري، الأمر الذي أدىبدوره إلى زيادة المعروض من المساكن في السوق وبالتالي هبوط أسعارالمساكن إلى مستويات أدنى.
Dazu muss nur das Immobilienangebot letztlich größer seinals das Vertrauen der Investoren in den Kapitalismus, für einschnelleres Wachstum der Nachfrage zu sorgen.
ولكي يحدث ذلك فإن الأمر لا يتطلب أكثر من أن يفوق النموالمتزايد للمعروض من المساكن إيمان المستثمرين بقدرة الرأسمالية علىدعم نمو الطلب على نحو أسرع من نمو المعروض.