Er führt ein Doppelleben, das niemand kennt.
يعيش حياة مزدوجة لا أحد يعرفها.
Es ist schwierig, ein Doppelleben zu führen, ohne aufzufliegen.
من الصعب أن تعيش حياة مزدوجة بدون أن يتم كشفك.
In seiner Fantasie führte er ein aufregendes Doppelleben.
في خياله، كان يعيش حياة مزدوجة مثيرة.
Sie vermutete, dass ihr Mann ein Doppelleben führte.
كانت تشتبه أن زوجها كان يعيش حياة مزدوجة.
Ein Doppelleben zu führen, bedeutet ständig unter Stress zu stehen.
العيش في حياة مزدوجة يعني العيش تحت الضغط باستمرار.
NEW YORK – Die Vereinten Nationen führen manchmal so etwaswie ein Doppelleben.
نيويورك ـ إن الأمم المتحدة تعيش اليوم ما قد يبدو في بعضالأحيان وكأنه حياة مزدوجة.
Wie es scheint, führen Sie. . . . . .ein Doppelleben.
...يبدو أنك تعيش .حياتين...
Sie führte ein Doppelleben.
... لديها حياة سرية وحاولت أن أفهم هذا
Für jemanden, der nicht zögern wird, ihr Doppelleben zu enthüllen.
لحساب من لن يتردّد .بفضح حياتك المزدوجة
Hey. Ich habe für ein Doppelleben unterschrieben. Du hast für Nachrichten mit Eiskrem unterschrieben.
،وافقت على حياة مزدوجة وأنت على الأخبار مع البوظة
Sie führt ein Doppelleben.
تستطيع أن تلخص حياتها في خط مستقيم
Ein Doppelleben zu führen ist kein Problem.
لا يوجد مشكلة فى الحصول على حياة مضاعفة
Ich fürchte, das ist der Preis, den man für ein Doppelleben bezahlt.
أليس كذلك ؟
Ich fürchte, das ist der Preis, den man für ein Doppelleben bezahlt.
أخشى أن ذلك ثمن أن تعيش بشخصيتين
Als Kind 'n Doppelleben geführt, was? Eins bei Ihrem alten Herrn und eins bei Ihrer Mutter?
أنت طفل مزدوج طفل مع أبيك, طفل آخر مع أمك
