Beispiele
Der Flügelschlag des Vogels war so schnell, dass ich ihn kaum sehen konnte.
كان رَفْرَف الطائر سريعًا لدرجة أنني لم أستطع رؤيته بوضوح.
Der Schmetterling flatterte mit atemberaubender Schönheit, jeder Flügelschlag spiegelte das Licht.
رَفَرَف الفراشة بجمال مدهش، كل رَفْرَف يعكس الضوء.
Ein einzelner Flügelschlag kann einen starken Windstoß verursachen.
قد يسبب رَفْرَف واحد نفحة هواء قوية.
Mit jedem Flügelschlag flog der Kolibri von Blume zu Blume.
مع كل رَفْرَف، طار الطائر الطنان من زهرة إلى زهرة.
Der sanfte Flügelschlag des Schmetterlings ließ die Blütenblätter zittern.
رَفْرَف الفراشة الناعم تسبب في اهتزاز بتلات الزهور.
(FLuGELSCHLAGEN) Hör doch!
!استمع
September 1973 um 18.28h und 32 Sekunden landete eine Schmeißfliege aus der Familie der Kaliforiden, fähig zu 14. 670 Flügelschlägen pro Minute, auf der Rue St. Vincent in Montmartre.
في الثالث من سبتمبر 1973 في الساعة 6:28و32 ثانية مساءا ذبابة زرقاء كانت قادرة على ان تضرب بجناحيها 70 ضربة في الدقيقة هبطت بشارع سانت فينسنت في مومانتو
Die Chaostheorie besagt, dass der Flügelschlag eines Schmetterlings ausreichen kann, um am anderen Ende der Welt einen Wirbelsturm auszulösen.
قيل بأنّ شيئا بسيطا كرفرفة جناحي فراشة يمكن ان يسبّب دمارا في اقصي انحاء العالم - نظرية عبثية -
Man hat ihren Flügelschlag gefilmt und langsam laufen lassen.
صوّروا حركات أجنحتهم بالحركة البطيئة
(Flügelschlagen) Hör doch!
!استمع
September 1973 um 18.28h und 32 Sekunden landete eine Schmeißfliege aus der Familie der Kaliforiden, fähig zu 14. 670 Flügelschlägen pro Minute, auf der Rue St. Vincent in Montmartre.
في الثالث من سبتمبر 1973 في الساعة 6:28و32 ثانية مساءا ذبابة زرقاء كانت قادرة على ان تضرب بجناحيها 70 ضربة في الدقيقة هبطت بشارع سانت فينسنت في مومانتو
Man hat ihren Flügelschlag gefilmt und langsam laufen lassen.
..لقد بطؤوا أجنحتهم بالصور المتحركة
Ja, ihr müsst jeden Muskel spüren, jede Feder, bei jedem Flügelschlag.
أعد المحاولة الآن استشعر بكل ريشك وعضلاتك في كل ضربة
Mehr Flügelschlag. Kräftigerer Flügelschlag.
خفّقا أكثر، وأعمق
Legt 'nen Flügelschlag zu!
! إحموا أجنحتكم ، أيتها الطيور