Examples
Der kleine Piepmatz sitzt auf dem Baum.
العصفور الصغير يجلس على الشجرة.
Ich hörte den Gesang des Piepmatzes am Morgen.
سمعت غناء العصفور في الصباح.
Der Piepmatz fliegt hoch in den Himmel.
العصفور يطير عالياً في السماء.
Ich füttere den Piepmatz in unserem Garten.
أطعم العصفور في حديقتنا.
Der Piepmatz hat ein wunderschönes, buntes Gefieder.
العصفور له ريش جميل وملون.
Es gibt zwar schönere Piepmätze, aber wir haben ein gutes Herz. Und viel Mitgefühl.
نبدو بشعين ولكن لدينا قلوب ومشاعر
So ist's recht. Ja, was bist du denn für ein Piepmatz?
هناك تَذْهبُ. إنظرْ إلى ذلك الرجلِ الصَغيرِ.
Haut doch ab, ihr doofen Piepmätze!
أضربوه يا صقور
Sag, "Piepmatz, adda"!
قل "باي باي " طائر
Sag, "Piepmatz", Martha. Sag, "Piepmatz adda"!
قل "باي باي " مارثا , قل "باي باي" طائر
Bring' den Piepmatz um, nicht mich!
أقتل الطائر لكن انا لا
Piepmatz adda!
مع السلامة طائري
- Mach die Flatter, Piepmatz. Hey, wo ist euer alter Käpt'n Dotterbart?
أغرب من هنا أيها الأحمق - و أين القبطان؟ -