Die Autoproduktion ist ein wichtiger Wirtschaftszweig in Deutschland.
إنتاج السيارات هو قطاع اقتصادي مهم في ألمانيا.
Viele Länder sind aufgrund der Pandemie mit Einschränkungen in der Autoproduktion konfrontiert.
يواجه العديد من البلدان قيودًا في إنتاج السيارات بسبب الوباء.
Fortschritte in der Technologie haben die Effizienz der Autoproduktion verbessert.
أدى التقدم في التكنولوجيا إلى تحسين كفاءة إنتاج السيارات.
Die Automobilhersteller planen, die Autoproduktion in den nächsten Jahren zu erhöhen.
يخطط مصنعو السيارات لزيادة إنتاج السيارات في السنوات القادمة.
Die Autoproduktion spielt eine entscheidende Rolle bei der Reduzierung der Treibhausgase.
يلعب إنتاج السيارات دورًا حاسمًا في تقليل الغازات المسببة للدفيئة.
Die eng gefasste Konzentration etwa auf die Entwicklungbesserer Batterien, die Verbesserung der Treibstoffeffizienz odereine nachhaltigere Autoproduktion ist unzureichend, um die nötige Transformation zu beschleunigen.
إن التركيز الضيق، ولنقل على تطوير بطاريات أفضل، أو تحسينكفاءة استهلاك الوقود، أو جعل إنتاج السيارات أكثر استدامة، لا يكفيلتحفيز التحول المطلوب.
Hinzukommt, dass die Autoproduktion von nur 640.000 Stückim Jahr 2000 bis zum Jahr 2005 auf 3,1 Millionen gestiegen ist, undmit einer weiteren Zunahme des jährlichen Wachstums um 80%gerechnet wird.
فضلاً عن ذلك فقد شهدت الصين ارتفاعاً هائلاً في إنتاجالسيارات، من 640 ألف سيارة فقط في عام 2000 إلى 3.1 مليون سيارة فيعام 2005، ومن المتوقع أن تستمر معدلات نمو صناعة السيارات بنسبة 80%سنوياً.
