Beispiele
Ich brauche einen Telefonanschluss in meinem neuen Haus.
أحتاج خط اتصال هاتفي في منزلي الجديد.
Der Telefonanschluss funktioniert nicht richtig.
خط الاتصال الهاتفي لا يعمل بشكل صحيح.
Wir haben noch keinen Telefonanschluss in unserem Büro.
ليس لدينا بعد خط اتصال هاتفي في مكتبنا.
Der Techniker ist gekommen, um den Telefonanschluss zu reparieren.
جاء الفني لإصلاح خط الاتصال الهاتفي.
Ich rufe an, um über einen fehlerhaften Telefonanschluss zu berichten.
أتصل للإبلاغ عن خط اتصال هاتفي معطل.
Telefonanschlüsse und Mobilfunkteilnehmer
خطوط الهاتف العادي والمشتركون في الهاتف المحمول
Das kann bedeuten, dass undurchsichtige „ Steuerparadiese“abgeschafft, Telefonanschlüsse angezapft und als besondersgefährlich angesehene Personen identifiziert werdenmüssen.
وقد يعني هذا إزالة "الملاجئ الضريبية" الوهمية، والتنصت علىخطوط الهاتف، وتحديد هوية الأفراد الذين يمثلون خطورة كبرى.
lm Osten wartest du 10 Jahre auf 'nen Telefonanschluss!
وفي الشرق عليك أن تنتظر 10 سنوات على الأقل لتحصل على خط هاتف .....ألا يمكنك أن
Sie haben drei Telefonanschlüsse. Ach, das Telefon.
ـ أنت لديك ثلاث خطوط تليفون ـ اه .. التليفون
"Im Moment installieren Techniker zusätzliche Telefonanschlüsse."
...من المؤكد أن المختطف...
lm Osten wartest du 10 Jahre auf 'nen Telefonanschluss! - Aber...
وفي الشرق عليك أن تنتظر 10 سنوات على الأقل لتحصل على خط هاتف .....ألا يمكنك أن