Die Sehgewohnheiten der Menschen haben sich in den letzten Jahren stark verändert.
تغيرت عادات المشاهدة لدى الناس كثيرًا في السنوات الأخيرة.
Digitale Plattformen haben unsere Sehgewohnheiten verändert.
غيرت المنصات الرقمية عادات المشاهدة لدينا.
Die Sehgewohnheiten von Kindern sollten sorgfältig überwacht werden.
يجب مراقبة عادات المشاهدة لدى الأطفال بعناية.
Die Analyse der Sehgewohnheiten hilft den Fernsehsendern bei der Programmgestaltung.
تساعد تحليل عادات المشاهدة القنوات التلفزيونية في تصميم البرامج.
Die Forschung zeigt, dass Sehgewohnheiten einen großen Einfluss auf unser Verhalten haben.
تظهر الأبحاث أن عادات المشاهدة لها تأثير كبير على سلوكنا.
Solche heiklen Themen waren lange Jahre vor allem das Terrain von engagierten "Independent"-Produktionen – überwiegend gefördert durch internationale Fonds wie "Eurimage", orientierten diese sich eher an einem europäischen oder internationalen Verständnis von "Autorenfilmen" als an einheimischen Sehgewohnheiten.
كانت هذه المواضيع الحساسة مجال نشاط الانتاجات "المستقلة" بالدرجة الأولى لوقت طويل. وكانت غالبيتها العظمى تُدعم من قبل صناديق دولية مثل "اويريماج" Eurimage، حيت اتجهت هذه الانتاجات إلى الأسلوب الأوروبي والدولي "لأفلام المخرج الذي هو كاتب السيناريو في الوقت ذاته" أكثر من توجهها إلى العادات البصرية المحلية.
