Das Grundgerüst dieses Gebäudes ist sehr stark.
الإطار الأساسي لهذا المبنى قوي جداً.
Sie haben das Grundgerüst für die Präsentation erstellt.
لقد أنشأوا الإطار الأساسي للعرض التقديمي.
Das Grundgerüst des Plans wurde sorgfältig entworfen.
تم تصميم الإطار الأساسي للمخطط بعناية.
Das Grundgerüst der Geschichte macht sie so ansprechend.
الإطار الأساسي للقصة يجعلها جذابة جدًا.
Wir müssen das Grundgerüst dieser Initiative überdenken.
يجب علينا إعادة النظر في الإطار الأساسي لهذه المبادرة.
Dies ist der Kern des Dilemmas für die USA: Sie wollen,dass das Grundgerüst des ägyptischen Staatsapparats überlebt,sodass die Machthebel nicht in die falschen Hände geraten.
وهنا يكمن جوهر المعضلة بالنسبة للولايات المتحدة: فهي تريدلأجهزة الدولة الأساسية أن تبقى، حتى لا تسقط مقاليد السلطة بين أيديالجهة الخطأ.
Es wäre beispielsweise sinnlos, das Grundgerüst einer Föderation mit zwei Gemeinschaften und zwei Gebieten aufzugeben,dem bereits 1977 von beiden Seiten zugestimmt wurde.
على سبيل المثال، لن يكون من العملي أن نترك إطار العملالأساسي الذي يتلخص في إقامة اتحاد فيدرالي يتألف من منطقتين، وهو مااتفق عليه الجانبان منذ العام 1977.
