Dieses Produkt ist transportfähig.
هذا المنتج قابل للنقل.
Möbel sollten leicht transportfähig sein.
يجب أن تكون الأثاث قابلة للنقل بسهولة.
Die Firma stellt transportfähige Geräte her.
تقوم الشركة بإنتاج أجهزة قابلة للنقل.
Wir brauchen eine transportfähige Lösung für dieses Problem.
نحن بحاجة إلى حل قابل للنقل لهذه المشكلة.
Der Generator ist kompakt und transportfähig.
المولد مدمج وقابل للنقل.
Das ist so, weil wir die Verwundeten, die nicht transportfähig sind, töten.
والمتمردون سواء جرحى او معافون فلا يتم احترامهم طبقا لميثاق جٍِنيفا
Carson Dyle war tot. Aber Scobie war transportfähig.
كارسـون ديـل" مات" .... لكن "سيكوبـى" كان قادراً على السفر , لذا
Harry, es tut mir Leid, aber Sie sind noch nicht transportfähig.
هاري، أنا آسف لكنّي لا أستطيع تركك تسافر تماما لحد الآن
Und Sie sagen, er sei überhaupt nicht transportfähig, nicht mal per Flugzeug?
إذن أنت تقول أنه لا يستطيع السفر بكل شيئ؟ إلا بما لايوازي الطائرة؟ إذن أنت تقول أنه لا يستطيع السفر بكل شيئ؟ إلا بما لايوازي الطائرة؟
Seine Frau ist nicht transportfähig. - Andere können nicht länger warten.
لا تستطيع السفر بتلك الحاله لكن ماذا ساقول لهم
Der einzige transportfähige Beweis hier, abgesehen von den menschlichen Überresten, ist eine Matratze.
انه محمص لا نستطيع البحث هناك مخابىء مخفيه نحتاج الى اخصائين
Es vergingen zwei Monate, ehe sie transportfähig war.
استغرقت شهرين حتى تمكنت من التحرك
