Unser Telefonservice steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.
خدمة الهاتف لدينا متاحة لك على مدار الساعة.
Bitte halten Sie Ihre Kundennummer bereit, wenn Sie unseren Telefonservice nutzen.
يرجى الاحتفاظ برقم العميل الخاص بك عند استخدام خدمة الهاتف لدينا.
Der Telefonservice ist von Montag bis Freitag erreichbar.
خدمة الهاتف متاحة من الاثنين إلى الجمعة.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, unser Telefonservice ist momentan ausgelastet.
نعتذر عن الإزعاج، خدمة الهاتف لدينا مشغولة في الوقت الحالي.
Sie können unseren Telefonservice für weitere Informationen anrufen.
يمكنك الاتصال بخدمة الهاتف لدينا للحصول على مزيد من المعلومات.
Zumeist wurden Existenzgründungen in handwerksnahen Dienstleistungen, auf
den Gebieten Versicherungen und Telefonservice sowie in nahezu allen Sparten
des Einzelhandels gefördert.
تركزت معظم الحالات التي تمت مساعدتها في مجالات الخدمات القريبة من الأعمال اليدوية مثل مجالات
التأمين والخدمات الهاتفية وكذلك كل فروع تجارة التجزئة تقريباً.
Es kann noch mehr getan werden: Von jeder Person, die ein Haus oder Kraftfahrzeug besitzt, Mitglied eines Klubs ist, übereine Kreditkarte, einen Pass, einen Führerschein oder einen anderen Ausweis verfügt oder sich bei einem Telefonservice anmeldet, kannverlangt werden, eine Steuererklärung einzureichen.
ومن الممكن القيام بالمزيد. فكل من يمتلك مسكناً أو سيارة، أويشترك في عضوية أحد النوادي، أو يحمل بطاقة ائتمان أو جواز سفر أورخصة قيادة، أو غير ذلك من بطاقات الهوية، أو يشترك في خدمة هاتفية،من الممكن أن يطالب بتقديم طلب لاستعادة الضريبة.
Der Wert des Unternehmens hatte sich während der Herrschaft Thaksins vervierfacht – u.a. aufgrund von Vermögenswerten wie Satelliten, einem mobilen Telefonservice und einer Fluglinie, dieaus eine thailändische Eigentümermehrheit voraussetzendenstaatlichen Konzessionen hervorgegangen waren.
كانت قيمة هذه الشركة قد تضاعفت بما يعادل أربعة أمثال قيمتهاالأصلية أثناء حكم ثاكسين، علاوة على أصول أخرى مثل أقمار بث المحطاتالفضائية، وشركة لخدمات الهاتف النقال، وشركة خطوط جوية، كانت جميعهاقد تأسست بموجب امتيازات ممنوحة من الدولة بشرط أن تكون ملكيتها إلىأغلبية من الشعب التايلاندي.
