Der Kriminalfall war in der gesamten Stadt in den Nachrichten.
كانت القضية الجنائية في الأخبار في جميع أنحاء المدينة.
Der Detektiv löste den komplizierten Kriminalfall.
حل المحقق القضية الجنائية المعقدة.
Der Staatsanwalt präsentiert neue Beweise in dem Kriminalfall.
يقدم المدعي العام أدلة جديدة في القضية الجنائية.
Die Zeugen spielten eine wichtige Rolle bei der Aufklärung des Kriminalfalls.
لعب الشهود دوراً هاماً في كشف القضية الجنائية.
Die Familie des Opfers fordert Gerechtigkeit in dem Kriminalfall.
تطالب عائلة الضحية بالعدالة في القضية الجنائية.
Wir sollten Kriminalfälle lösen. Ja. Und nun beeil dich.
اترى نعم ذلك حبيب ياسمين
"Das Presse-Corps des Weißen Hauses verfolgt Geschichte, nicht reißerische wahre Kriminalfälle."
كيف أخبر (سيليا)؟ كيف أخبر ابنتي؟
Wir überprüfen die letzten Aufenthaltsorte und jede eventuelle Verbindung ihrer Kriminalfälle mit Sergeant Doakes.
ونعلم جميعاً كم يحبّ السفّاح القتلة نتحرّى عن آخر أماكن تواجدهم وعن أيّة صلات (قد تكون لقضاياهم الإجراميّة بالرقيب (دوكس
Es ist ein Kriminalfall, kein ziviler. Außer der neue Staatsanwalt
إنها قضية جنائية,وليست مدنية
Ich war noch nie mit Kriminalfällen befasst.
--و أطلق سراحه مؤخرا -- لم أعمل أبدا فى قضايا جنائيه
- Wie soll ich den unlösbaren Kriminalfall aufklären und mich rehabilitieren?
كيف سوف تستطيع حل القضية التي ليس لها حل وتبرهن نفسك؟
Und auch auf Kriminalfälle.
وهى تشهد فى جلسات الجرائم
Es ist ein Kriminalfall, kein ziviler.
حسناً، دعونا نفعل ذلك أنهُ عن شركة محاماة
Hm, und seit gestern sind Sie zusammengezogen und lösen nun gemeinsam Kriminalfälle.
منذ الأمس انتقلت معه والآن، تقومون بحل الجرائم معاً
Es stellt sich heraus, dass die DNS einem Schriftsteller für wahre Kriminalfälle gehört.
يتبيّن أنّ الحمض النوويّ يعود إلى كاتب جرائم حقيقيّة