Beispiele
Der Gesamtpreis für die Artikel in Ihrem Warenkorb beträgt 100 Euro.
السعر الإجمالي للمواد في سلة التسوق الخاصة بك هو 100 يورو.
Mit Mehrwertsteuer beträgt der Gesamtpreis 120 Euro.
بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة، السعر الإجمالي هو 120 يورو.
Bitte überprüfen Sie noch einmal den Gesamtpreis vor Ihrer Zahlung.
يرجى التحقق مرة أخرى من السعر الإجمالي قبل الدفع.
Der Gesamtpreis für Ihre Bestellung wird an der Kasse angezeigt.
سيتم عرض السعر الإجمالي لطلبك عند الخزنة.
Die Versandkosten sind im Gesamtpreis nicht enthalten.
تكاليف الشحن غير مدرجة في السعر الإجمالي.
Erstens wurde der Inflation bei den Nahrungsmitteln, dieetwa die Hälfte des jüngsten Anstiegs der Gesamtpreise ausmacht,durch Verwaltungsmaßnahmen begegnet, die darauf abzielen, die Kosten für Düngemittel zu senken und Engpässe bei der Versorgungmit Schweinefleisch, Speiseöl und Gemüse zu beseitigen.
فأولا، عالجت الحكومة تضخم أسعار الغذاء، الذي يمثل نحو نصفالارتفاع الأخير في الأسعار الإجمالية، من خلال اتخاذ تدابير إداريةتهدف إلى خفض تكاليف الأسمدة وإزالة العقبات التي تعوق زيادةالإمدادات من اللحوم، وزيوت الطهي، والخضراوات.