Beispiele
Supplemente sind notwendig, um unsere allgemeine Gesundheit zu erhalten.
المكملات الغذائية ضرورية للحفاظ على صحتنا العامة.
Einige Ärzte empfehlen die Einnahme von Supplementen zur Vorbeugung bestimmter Krankheiten.
بعض الأطباء يوصون بتناول المكملات الغذائية للوقاية من بعض الأمراض.
Es ist wichtig, die Dosierung zu überwachen, wenn man Supplemente einnimmt.
من الضروري أن تراقب الجرعات عند تناول المكملات الغذائية.
Bitte lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie Supplemente einnehmen.
الرجاء قراءة التعليمات قبل تناول المكملات الغذائية.
Supplemente sind kein Ersatz für eine ausgewogene Ernährung.
المكملات الغذائية ليست بديلاً عن نظام غذائي متوازن.
Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 25 und Addendum (A/60/25 und Add.1).
 الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 25 والإضافة A/60/25) و (Add.1.
Ebd., Fifty-seventh Session, Supplement No. 25 (A/57/25), Anhang I.
(4) المرجع نفسه، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم 25 (A/57/25)، المرفق الأول.
Official Records of the Economic and Social Council, 2005, Supplement No. 9 (E/2005/29), Kap. I, Abschn. C.
 الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2005، الملحق رقم 9 (E/2005/29)، الفصل الأول، الجزء جيم.
Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No.
 الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 8 (A/60/8).
Siehe Official Records of the General Assembly, Fifty-second Session, Supplement No. 3 (A/52/3/Rev.1), Kap. IV, Ziff.
 المرجع نفسه، المجلد 2131، الرقم 20378.
Ebd., Sixtieth Session, Supplement No. 10 (A/60/10), Kap. XII, Abschn. E.
الجلسة العامة 53 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2005
Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No.
 الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 23 (A/60/23).
Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 13 (A/60/13), und ebd., Supplement No. 13A (A/60/13/Add.1).
 الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 13 (A/60/13)؛ والمرجع نفسه، الملحق رقم 13 ألف (A/60/13/Add.1).
Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 23 (A/60/23), Kap. IX.
 الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 23 (A/60/23)، الفصل التاسع.
Ebd., Sixtieth Session, Supplement No. 23 (A/60/23), Kap. II, Anhang.
 المرجع نفسه، الدورة الستون، الملحق رقم 23 (A/60/23)، الفصل الثاني، المرفق.