Emacs ist einer der leistungsfähigsten Texteditoren, die es gibt.
إيماكس هو واحد من أقوى محررات النصوص المتواجدة.
Emacs kann zur Bearbeitung von Code und regulärem Text verwendet werden.
يمكن استخدام إيماكس لتحرير الأكواد البرمجية والنصوص العادية.
Emacs wurde erstmals in den 1970er Jahren entwickelt.
تم تطوير إيماكس لأول مرة في السبعينيات من القرن العشرين.
Emacs ist nicht nur ein Texteditor, sondern eine komplette Arbeitsumgebung.
إيماكس ليس فقط محرر نصوص، بل بيئة عمل كاملة.
Emacs-Nutzer schätzen die Anpassungsfähigkeit dieser Software.
مستخدمو إيماكس يقدرون قدرة هذا البرنامج على التخصيص.
Die Dialog-Oberfläche ist mit dem Emacs-Shellbuffer nicht kompatibel
واجهة dialog ليست متوافقة مع مخازن صدفة emacs
Die Dialog-Oberfläche funktioniert nicht auf einem Dumb-Terminal, einem Emacs-Shellbuffer oder ohne ein steuerndes Terminal.
لن يعمل dialog على طرفيّة وهمية، أو مخزن صدفة emacs، أو بدون طرفيّة تحكّم.
Term::ReadLine::GNU ist mit dem Emacs-Shellbuffer nicht kompatibel.
Term::ReadLine::GNU ليس متوافق مع مخازن صدفة emacs.
Er kam, um in unserem Unternehmen ein 5-Tage Seminar über Emacs zu geben.
جاء ليقدم دروس لخمسة ايام "حول برنامج "أيماكس
Tagsüber sprach er über neue Methoden bezüglich Emacs und Möglichkeiten ihn zu erweitern, zu verbessern und den Emacs-Quellcode zu verwenden mit allen Vor- und Nachteilen.
وخلال اليوم الذي سيشرح فيه طرق جديدة للتفكير حول الإيماكس وطرق تطويره، وتحديثه وكذلك كيفية استخدام النص المصدري له
Und im originalen GNU Manifest welches das letzte Kapitel des GNU Emacs Benutzerhandbuch ist, schlug Stallman einige
و في اعلان قنو الاصلي "وهو اخر جزء من كتيب تعليمات "قنو ايماكس اقترح ستولمان عدد من
Hier ist es definitiv nötig, Emacs rauszukramen und das Perl Skript anzupassen.
(لذا من الضرورة طبعاً اختراق (إيماكس (وتعديل نصوص (بيرل
