Er muss für die Behandlung einen Katheter verwenden.
هو يتعين عليه استخدام القَسْطَر للعلاج.
Der Arzt wird einen Katheter einsetzen, um die Flüssigkeit abzuleiten.
سيقوم الطبيب بوضع القَسْطَر لتصريف السائل.
Das Legen eines Katheters kann schmerzhaft sein.
قد يكون وضع القَسْطَر مؤلمًا.
Der Katheter wird nach der Operation entfernt.
سيتم إزالة القَسْطَر بعد العملية الجراحية.
Bitte informieren Sie mich über mögliche Risiken von Katheterverfahren.
من فضلك أعلمني بالمخاطر المحتملة للإجراءات القَسْطَرية.
Wer hat den Katheter gelegt?
ــ من أدخل الأنابيب ؟
Der verdammte Katheter ist verstopft.
القسطره اللعينه مغلقه
Pulmonaliskatheter, Parazentese, Katheter in eine Radialarterie und ein transvenöser Herzschrittmacher.
طوف a بجعة على السّيدِ Kalka، a paracentesis , a خَطّ فَنِّ شعاعيِ، ثمّ مكان a transvenous منظّم قلب لa توقف قلب.
Gut, mein Junge. Der Katheter wurde sauber gelegt.
صحيح هو كذلك عمل جيد في انبوب فولي
Katheter, Thoraxdrainagen. Alles fing an, wie am Schnürchen zu laufen.
هي الكثير مبردة إذا نحن لا نَعْملُ قضية كبرى منه.
Hilfst du mir mal mit dem Foley-Katheter?
يمكنك إخباري إيّاه أثناء احتسائي كوب ماء لأنني سأموت من العطش
Mr Bober braucht 'nen Foley-Katheter.
- أنا سَأَنهيها. - لا، لا.
Der Katheter wurde sauber gelegt.
وناصحي الذي كان غاضباً لكنه لم يرد أن يبدي ذالك
Pulmonaliskatheter, Parazentese, Katheter in eine Radialarterie und ein transvenöser Herzschrittmacher.
..ومن أمرٍ لآخر, تنحّينا إلى جانب الطريق . . . بدون قمصان, و تكفّلنا بمشاكلنا
Mr Bober braucht 'nen Foley-Katheter. Ich hab's eilig.
ولكن الآن ولله الحمد ،ساعدتِ على حل ذلك اللغز
