Beispiele
Ich verfolge mit Interesse den Spielverlauf.
أتابع بشغف تطور مجرى اللعبة.
Der Spielverlauf war spannender als wir dachten.
كان مجرى اللعبة أكثر إثارة مما كنا نعتقد.
Der Trainer analysierte den Spielverlauf nach dem Spiel.
قام المدرب بتحليل مجرى اللعبة بعد المباراة.
Sie haben den Spielverlauf komplett dominiert.
لقد سيطروا بالكامل على مجرى اللعبة.
Der abrupte Wetterwechsel hat den Spielverlauf beeinflusst.
أثر التغيير المفاجئ في الطقس على مجرى اللعبة.
Ein Land, in dem die Mehrheit der Bevölkerung noch immer Astrologen zurate zieht, kann sich gut mit einem Sportidentifizieren, bei dem ein Wolkenbruch zur Unzeit, eine schlechtpräparierte Bahn, ein verlorener Toss oder ein einen Moment langvon der Sonne geblendeter Feldspieler den Spielverlauf auf den Kopfstellen können.
إن هذه الدولة التي ما زال أغلب سكانها يستشيرون المنجمونلابد وأن تُـقَدِّر هذه الرياضة التي قد تتبدل نتيجة مبارياتهاتماماً، نتيجة لانهمار الأمطار في توقيت سيئ، أو ضربة سيئة، أو رميةخاسرة، أو سطوع ضوء الشمس في عيني اللاعب الذي يتعين عليه صدالكرة.
Er wollte einen neuen Spieler auf dem Feld, damit er den Spielverlauf ändern kann!
لقد أراد أن يضع قطعة جديدة على الساحة لكى يغير اللعبة