Ejemplos
Ich kann nicht glauben, dass er so ausflippen könnte.
لا أستطيع أن أصدق أنه يمكنه الانفعال إلى هذا الحد.
Manchmal flippt sie völlig aus, wenn sie gestresst ist.
أحيانا تنفعل تماما عندما تكون متوترة.
Er hat beim Fußballspiel komplett ausgeflippt, als sein Team ein Tor erzielte.
انه خرج عن نفسه تماما في مباراة كرة القدم ، عندما سجل فريقه هدفا
Wenn du so mit mir sprichst, flippe ich aus!
إذا تحدثت إلي بهذه الطريقة، سأنفعل!
Meine Mutter würde ausflippen, wenn sie das wüsste.
.أمى سوف تغضب .إذا علمت أننى ذاهب معكى
lm 3. Stock sieht es aus wie in Beirut. Er wird ausflippen!
(فهذا يبدو وكأننا فى (بيروت فما حدث سيجعله بال
Ich hab Männer satt, die ausflippen.
تعبت من الرجال الذين ينقلبون عليّ
Sie wird ausflippen.
يا رجل .. أتكلم بجد .. سترعبه
Also, ja, ich bin absolut am ausflippen.
إذن ,نعم ,انا مرعوب كليا
Carla würde ausflippen. Sie sagt, das ist verrückt.
ما كانت (كارلا) لتوافق, تعتقد أنه من الغباء دفع 600 دولار مقابل مطوّلة
Dass er ausflippen würde, wenn ich ihn attackierte.
كنتُ تعرف أننى إن ضغطتُ عليه فسوفَ يهتاج
In dem Zustand kann er richtig ausflippen.
أتعرف ماذا؟ إنه مجنون .عندما يكون هكذا
lch werde eine der X-71-Crews zu diesem Felsbrocken fliegen und Sie auf die Anforderungen des Weltalls vorbereiten, damit Sie auf diesem Asteroiden nicht ausflippen.
بالإضافه الى الطيران بإحدى" إكس - 71" فرقه إلى تلك الصخرة مهمتى أن أدربكم على التعامل مع العقل و الطبيعية الجسدية للعمل في الفضاء حتى لا تخاف من النيازك
Der General wird ausflippen, wenn er das Falschgeld sieht.
انها تدار من قبل جنرال صيني فاسد