Hexen werden oft in alten Geschichten und Volksmärchen erwähnt.
يتم ذكر الساحرات كثيرا في القصص القديمة والحكايات الشعبية.
Viele Leute glauben nicht an Hexen und Zauberei.
العديد من الناس لا يؤمنون بالساحرات والسحر.
Als Kinder hatten wir Angst vor Hexen.
كنا نخاف من الساحرات عندما كنا أطفالا.
In mittelalterlichen Zeiten, wurden Frauen oft fälschlicherweise als Hexen bezeichnet.
في العصور الوسطى، كانت النساء توصف غالبا بأنهن ساحرات بطريقة خاطئة.
Einige Hexen werden als gute und hilfreiche Charaktere dargestellt.
تصور بعض الساحرات كشخصيات طيبة ومفيدة.
Der Ajatollah und die Hexen
آية الله والساحرات
Und vor dem Unheil der ( Hexen ) , die auf Knoten blasen ,
« ومن شر النفاثات » السواحر تنفث « في العقد » التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
Und vor dem Unheil der ( Hexen ) , die auf Knoten blasen ,
ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من عُقَد بقصد السحر .
Sie böse alte Hexe!
(أنتِ ساحرة عجوز شريرة ! عم (هنري !
Bist du eine gute oder eine böse Hexe?
هل أنتي ساحرة طيبة أم ساحرة شريرة ؟
Ich bin gar keine Hexe.
أنا لست ساحرة على الإطلاق
Ist das die Hexe?
هل هذا هو الساحر ؟
Die Mümmler riefen mich, weil eine neue Hexe. . . . . .ihr Haus auf die Böse Hexe des Ostens fallen liess.
التي أسقطت منزلاً للتو ..... على ساحرة الشرق الشريرة
Da ist das Haus und hier bist du. . . . . .und das ist alles, was von der Bösen Hexe des Ostens übrigblieb.
..... و هذا هو المنزل، و ها أنتي ذا و هذا كل ما تبقى من ساحرة الشرق الشريرة .....
Und die Mümmler wollen wissen, ob du eine gute oder eine böse Hexe bist.
و كل ما يريد الـ(مونشكينز) معرفته هو : هل أنتي ساحرة طيبة أم ساحرة شريرة ؟
