Die USA haben lange Zeit eine Hegemonialpolitik verfolgt.
لقد اتبعت الولايات المتحدة سياسة الهيمنة لفترة طويلة.
China wird oft vorgeworfen, eine Hegemonialpolitik in Südostasien zu betreiben.
يتم اتهام الصين في كثير من الأحيان بممارسة سياسة الهيمنة في جنوب شرق آسيا.
Ein Ziel der europäischen Einigung war die Überwindung nationaler Hegemonialpolitik.
كان هدف من أهداف الوحدة الأوروبية هو التغلب على سياسة الهيمنة الوطنية.
Russland hat in der Vergangenheit eine aggressive Hegemonialpolitik betrieben.
قامت روسيا في الماضي بممارسة سياسة هيمنة عدوانية.
Die Hegemonialpolitik dieser Supermacht wird international kritisiert.
يتم انتقاد سياسة الهيمنة لهذه القوة العظمى على الساحة الدولية.
Häufig wird die westliche "Hegemonialpolitik" im islamischen Krisenbogen als zentrale Ursache für den Radikalismus in dieser Region genannt.
كثيرًا ما يتم اعتبار"سياسة الهيمنة" التي يتَّبعها الغرب في مناطق الأزمات الإسلامية سببًا أساسيًا للتطرف في هذه المنطقة.