Die Rektorin führte durch das Gebäude der Universität.
قادت المديرة الجولة في مبنى الجامعة.
Ich habe ein Meeting mit der Rektorin nächste Woche.
لدي اجتماع مع المديرة الأسبوع المقبل.
Die Rektorin hat eine neue Schulpolitik eingeführt.
أدخلت المديرة سياسة مدرسية جديدة.
Die Rektorin ist für die gesamte Organisation der Schule verantwortlich.
المديرة مسؤولة عن تنظيم المدرسة بأكملها.
Unsere Rektorin ist eine sehr engagierte Person.
مديرتنا شخصية ملتزمة جدا.
Sahra Rahnaward hatte indessen als Rektorin der Al-Sahra-Universität - bis Ahmadinedschad sie im Jahre 2006 absetzte - einen Status beruflicher Unabhängigkeit erreicht, den Mussawi allen Iranerinnen öffnen will. Die beiden haben drei Kinder.
وزهرا رهنورد حقَّقت في هذه الأثناء بصفتها عميدة جامعة الزهراء الحكومية - إلى أن عزلها أحمدي نجاد في عام 2006 - مكانًا من الاستقلال المهني الذي يريد موسوي إتاحته لجميع المواطنات الإيرانيات. ومير حسين موسوي وزوجته لديهما أسرة من ثلاثة أطفال.
Hisako Shimura (Japan): Rektorin der Tsuda Universität in Tokio; bis 1995 insgesamt 24 Jahre beim Sekretariat der Vereinten Nationen tätig, zuletzt als Direktorin der Abteilung Europa und Lateinamerika in der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze.
السيدة هيساكو شيمورا (اليابان)، رئيسة كلية تسودا، طوكيو، خدمت لمدة 24 عاما في الأمانة العامة للأمم المتحدة وتقاعدت من خدمة الأمم المتحدة عام 1995 كمديرة لشعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية في إدارة عمليات حفظ السلام.
Hier ist Margarite McCallister, Rektorin der Spencer-Schule in Wildwood, New Jersey.
هنا ماريجريت ماكليستر مديرة مدرسة سبنسر فى وايلد وود نيو جيرسي
Diese Mädchen. Ich... Sind Sie stolz, Rektorin Carr?
.. هذه الفتيات هل انت فخورة ايتها المديرة (كارر)؟
Die Dinge, die ich zu Rektorin Carr gesagt habe. - Bei der bin ich unten durch.
(الاشياء التى قلتها للمديرة (كارر لن تعيدنى ابداً
Amanda Paver, Rektorin unserer wunderbaren Grundschule.
آماندا هربون , مديرة المعلمين بإبتدائية ساندفورد كيف حالك , رقيب ؟
Hier ist Margarite McCallister, Rektorin der Spencer-Schule in Wildwood, New Jersey.
"ناظرة مدرسة سبينسر فى "ويلدوود" بـ"نيوجيرسى
- Harry Wurmwald, Eigentümer. - Agatha Knüppelkuh, Rektorin.
هاري وورموود), مالك و مؤسس) - أجاثا ترانجبول), مديرة)
- Ist das meine Lehrerin? - Nein, das ist die Rektorin.
هل هذه معلمتي؟ - لا, إنها المديرة -
Fräulein Honig wurde die Rektorin der Schule.
(الآنسة (هوني أصبحت مديرة المدرسة
