West-Berlin war während des Kalten Krieges eine Enklave.
كانت برلين الغربية جيبًا أثناء الحرب الباردة.
Ich habe in den 1980er Jahren in West-Berlin gelebt.
عشت في برلين الغربية خلال الثمانينات.
Die berühmte Berliner Mauer trennte Ost-Berlin von West-Berlin.
الجدار البرليني الشهير يفصل بين برلين الشرقية وبرلين الغربية.
Viele berühmte Wahrzeichen befinden sich in West-Berlin.
توجد العديد من المعالم الشهيرة في برلين الغربية.
Die Universität von West-Berlin ist sehr bekannt.
الجامعة الغربية ببرلين معروفة جدا.
WARSCHAU: In Paris, West- Berlin, London und Rom war das Frühjahr 1968 von Studentenprotesten gegen den Vietnamkrieggekennzeichnet.
وارسو ـ كان ربيع العام 1968 في باريس وبرلين الغربية ولندنوروما مسرحاً للاحتجاجات الطلابية ضد حرب فيتنام.
Unglaublich! Man schloss die Grenzen zu West-Berlin und der BRD.
لم نكن لنصدق ذلك، لكن جنود ألمانيا الديمقراطية أغلقوا الحدود على برلين الغربية
Heute besuchte Günther Mittag, Sekretär für Wirtschaft im ZK der SED, den Coca Cola-Konzern in West-Berlin.
اليوم، كوثنر ميتاج السكرتير الاقتصادي للجنة المركزية لحزب الاجتماعي زار مجموعة الكوكا كولا في برلين الغربية ...سبب زيارة الرفيق هو
West-Berliner Sicherheitsbeamte behindern die Arbeit des Fernsehens der DDR.
عرقل ضباط الأمن في برلين الغربية عمل تلفزيون الجمهورية
Und dann... dann kam plötzlich dieser Kongress in West-Berlin.
ثم، فجأة كان هناك مؤتمر في برلين الغربية
In West-Berlin wurden heute innerhalb von 10 Minuten 3 Banküberfälle verübt.
في برلين الغربية اليوم، قامت عصابة بالسطو على ثلاثة بنوك خلال عشر دقائق
Nämlich den bewaffneten Kampf gegen den Imperialismus, also gegen die US-Militärpräsenz in der BRD und in West-Berlin.
...سياستنا هي الكفاح المسلح ضد الأمبريالية ضد الوجود العسكري في المانيا في برلين الغربية
"Für die Ausrottungsstrategen von Vietnam... sollen Westdeutschland und West-Berlin kein sicheres Interland mehr sein.
بسبب جرائم القتل الجماعية ...على فييتنام فرانكفورت- مقر قيادة فيلق قوات المشاة البحرية
West-Berlin 1980
برلـين الغربية) 1980)
lch... ich hab's gewusst und konnte ihm nicht helfen. Und dann... dann kam plötzlich dieser Kongress in West-Berlin.
ثم، فجأة كان هناك مؤتمر في برلين الغربية
