Beispiele
Die Schulpartnerschaft ist ein wichtiges Element in unserer Bildungsstrategie.
الشراكة المدرسية هي عنصر هام في استراتيجيتنا التعليمية.
Wir fördern Schulpartnerschaften, um das Verständnis für andere Kulturen zu erweitern.
نحن نشجع الشراكات المدرسية لتوسيع الفهم للثقافات الأخرى.
In der Schulpartnerschaft haben beide Schulen die Möglichkeit, voneinander zu lernen.
في الشراكة المدرسية، يحصل كل من المدرستين على فرصة للتعلم من بعضهما البعض.
Die Schulpartnerschaft zwischen unserer Schule und der Schule in Deutschland hat sich als sehr wertvoll erwiesen.
أثبتت الشراكة المدرسية بين مدرستنا والمدرسة في ألمانيا أنها ذات قيمة كبيرة.
Durch die Schulpartnerschaft haben wir viele neue Freundschaften geknüpft.
من خلال الشراكة المدرسية، قمنا بتكوين العديد من الصداقات الجديدة.
Steinmeier freute sich für die jungen Leute, dass sie durch Schulpartnerschaften, durch Freundschaften und Begegnungen über europäische Grenzen hinweg ihre europäischen Nachbarn besser kennen lernen können.
وقد سعد شتاينماير بأن الشباب يستطيعون التعرف بشكل أفضل على جيرانهم الأوروبيين من خلال الشراكات المدرسية والصداقات واللقاءات عبر الحدود الأوروبية.