Der Geruch von Kaffee hat den ganzen Raum durchdrungen.
تغلغل رائحة القهوة في كل الغرفة.
Die Philosophie des Humanismus hat alle Disziplinen der Sozialwissenschaften durchdrungen.
تغلغلت فلسفة الإنسانية في جميع التخصصات العلمية الاجتماعية.
Die Wärme begann langsam, den kalten Boden zu durchdringen.
بدأت الحرارة تدريجيا في تغلغل في الأرض الباردة.
Das Wasser kann den trockenen Schwamm schnell durchdringen.
يمكن للماء تغلغل الاسفنجة الجافة بسرعة.
Diese Theorie hat unsere moderne Wissenschaft und Kultur durchdrungen.
لقد تغلغلت هذه النظرية في علمنا وثقافتنا الحديثة.
