Nachdem sie bei der Aufnahmeprüfung an die Universität Peking durchgefallen war, erhielt sie dennoch eine Ausnahmegenehmigung und durfte kurz nachdem die Kommunistische Partei die Universitätsinstitute wiederhergestellt hatte, Rechtswissenschaften studieren.
بعد إخفاق قو في اجتياز اختبار الالتحاق بجامعة بكين، فإنهامُنِحَت رغم ذلك استثناءً وبدأت في دراسة القانون بعد فترة وجيزة منإعادة الحزب الشيوعي لأقسام القانون.
Und 170 Punkte in der Aufnahmeprüfung fürs Jurastudium.
و 170 فى امتحان القبول بكلية الحقوق
Ja, ich bestand die Aufnahmeprüfung beim Geheimdienst... und wollte was erleben.
أجل، اجتزت اختبار الأمن القومي وأردت رؤية بعض من الحركة
Eine Polizei-Aufnahmeprüfung?
أهو اختبار إلالتحاق الشرطة؟
Bobby, ist das eine Polizei-Aufnahmeprüfung?
هل هذا اختبار الشرطة يا (بوبي)؟
- Crane! - Die Aufnahmeprüfungen für die neuen Schüler sind nächste Woche.
سيأتى تلاميذ الاسبوع القادم حقا ؟
- 20 Bücher? Du solltest lieber für die Aufnahmeprüfungen lernen.
عشرون؟ (تسوكيشيما)، يمكنكِ على الأقل التظاهر بالدراسة لامتحانات الدخول
Ab heute werde ich wieder fleißig für die Aufnahmeprüfung lernen.
آسفة لأنّي جعلتكِ تقلقين. من الآن فصاعداً، سأعود للإنتظام في الدراسة. فلا تقلقي
Meine Eltern sind für die Northwestern, aber ich hab keine Lust auf so 'ne schwierige Aufnahmeprüfung.
لقد قام أبويّ بنقلي لمدرسة بالشمال الغربي لكنّي لست بحاجة لكل تلك التنقلات الإضافية
Eine Polizei-Aufnahmeprüfung?
أهو اختبار الالتحاق الشرطة؟