Taurien {früheres russisches Gouvernement}
Beispiele
Die Halbinsel Taurien war eine bedeutende Handelsregion.
كانت شبه جزيرة تاورين منطقة تجارية هامة.
Die Geschichte Tauriens ist geprägt von vielen Kulturen und Zivilisationen.
تميزت تاريخ تاورين بالعديد من الثقافات والحضارات.
Taurien ist bekannt für seine reichen archäologischen Stätten.
تشتهر تاورين بمواقعها الأثرية الغنية.
Im alten Taurien wurden viele Schlachten und Kriege geführt.
خاضت العديد من المعارك والحروب في تاورين القديمة.
Die Stadt Simferopol ist das moderne Herz von Taurien.
تعتبر مدينة سيمفيروبول هي القلب الحديث لتاورين.
Schließlich wird das Bündnis von Tok'ra und Tauri fallen wie so viele andere.
حتما تحالف التواري والتوك رع سيقط مثل الكثير غيرة
Er hat Sie getäuscht, O'Neill, so wie ich Sie alle jahrelang täuschte, als ich vorgab, den Tauri zu dienen.
.لقد خدعك يا اونيل- كما خدعتك انا كل هذه السنين- .بايهامك اني اعمل في خدمة التاوري
Es bedeutet also "fortgeschrittener Mensch". "Hok Tauri."
(لذا تُعنى (بشر مُتقًدم) ... (هوك تورى
(verzerrt) Tauri, bitte.
تاوري، رجاء
Du könntest einiges von mir erfahren, Tauri. (schwerfälliges Atmen)
هناك الكثير لتتعلّمه منّي، تاوري
(verzerrt) Warum würde er Zuflucht bei den Tauri suchen? Er verabscheut euch.
لماذا يلجأ الى التاوري؟ انه يحتقركم
Die Symbole der Tauri sind den Goa'uld gut bekannt.
رموز تاوري معروفة جيدا للجواؤلد
Wenn Sokar den Partikelstrom genügend moduliert,... (verzerrt) Volk der Tauri.
لو بامكان سوكار أن ينظّم جدولة الجزيئات بما فيه الكفاية شعب تاوري
lm Moment will er mit den Tauri nichts zu tun haben.
لن يريد أي جزء من تاوري الآن
Wir sind mit den Tollanern befreundet. Und mit den Tauri.
نحن أصدقاء تولان وتاوري