Beispiele
Die frühe Kindheit ist eine entscheidende Zeit für die Gehirnentwicklung.
الطفولة المبكرة هي وقت حاسم لتطور الدماغ.
Gute Ernährung spielt eine wichtige Rolle in der Gehirnentwicklung des Kindes.
تلعب التغذية الجيدة دورًا مهمًا في تطور دماغ الطفل.
Studien zeigen, dass Musik die Gehirnentwicklung bei Kindern fördert.
تظهر الدراسات أن الموسيقى تعزز تطور الدماغ في الأطفال.
Stress kann negative Auswirkungen auf die Gehirnentwicklung haben.
يمكن أن يكون للإجهاد تأثيرات سلبية على تطور الدماغ.
Die Gehirnentwicklung setzt sich während der gesamten Lebensdauer fort.
يستمر تطور الدماغ طوال العمر.
Ein Charakteristikum der menschlichen Entwicklung und spezifisch der Gehirnentwicklung ist, dass sie größtenteils unter dem Einfluss der Umwelt und hauptsächlich nach der Geburt stattfindet.
المهم في تطور الأنسان وخاصة تطور الدماغ البشري أنه في معظمه يحدث بالأعتماد على البيئة الموجود فيها
Das liegt daran, dass die Gehirnentwicklung beim Pferd in der Geborgenheit des Mutterleibes stattfindet, aber beim Menschen muss das nach der Geburt geschehen.
وهذا لأن تطور دماغ الخيل يحدث في الرحم الآمن أما عند الأنسان فهذه العملية تحدث ما بعد الولادة
Und das bedeutet, dass die Gehirnentwicklung, die bei anderen Tieren im Uterus stattfindet, bei uns nach der Geburt passiert und vieles davon unter dem Einfluss der Umwelt.
وهذا يعني أن نمو أدمغة الحيوانات الأخرى ,الذي يحدث أثناء وجودهم بالرحم يحدث عندنا بعد الولادة
Man weiß jetzt, dass die Gehirnentwicklung dieser Kinder verbessert wird, wenn sie nur 10 Minuten täglich berührt und am Rücken gestreichelt werden.
من المعروف الآن أنه اذا تم لمس أو تربيت على ظهرهؤلاء الأطفال .لمدة لاتزيد عن 10 دقائق يوميا، فأنه يحفز نمو أدمغتهم