Wir verbringen das Weihnachtsfest dieses Jahr zu Hause.
سنقضي احتفال عيد الميلاد هذا العام في المنزل.
Die Vorbereitungen für das Weihnachtsfest haben begonnen.
بدأت التحضيرات لاحتفال عيد الميلاد.
Die Kinder freuen sich auf das Weihnachtsfest.
الأطفال يتطلعون إلى احتفال عيد الميلاد.
Das Weihnachtsfest ist eine Zeit der Freude und des Zusammenkommens.
احتفال عيد الميلاد هو وقت الفرح واللقاء.
Die Beleuchtung und Dekorationen für das Weihnachtsfest sind wunderschön.
الإضاءة والديكورات لاحتفال عيد الميلاد جميلة.
LONDON – Während sich US- und NATO- Soldaten auf ihr zehntes Weihnachtsfest in Afghanistan vorbereiten, macht ein neues Schlagwort die Runde: „ Transition“, der Prozess der Übergabe der Sicherheitsverantwortung von internationalen an afghanische Kräfteim Vorfeld des Abzugs ausländischer Truppen, der im Frühjahr 2011beginnen soll.
لندن ـ بينما يستعد جنود الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلنطيللاحتفال بعيد الكريسماس (عيد الميلاد) العاشر لهم في أفغانستان، ظهرتعبارة معتادة جديدة: "المرحلة الانتقالية"، أو عملية نقل المسؤولية عنالأمن من القوات الدولية إلى القوات الأفغانية قبيل انسحاب القواتالأجنبية، والذي من المقرر أن يبدأ في ربيع عام 2011.
Danke, David. Und Ihnen allen ein frohes Weihnachtsfest.
شكرا لك يا ديفيد و ميلاد مجيد لكم جميعا
- Ein sehr frohes Weihnachtsfest. - Danke, Jack.
- ميلاد مجيد - شكرا لك يا جاك
Das Weihnachtsfest ist raffiniert, doch wirklich nicht so kompliziert
أعتقد عيد الميلاد شيء لَيسَ صعب كمايَبْدو
Ich sah Feuer ... und Rauch! Doch nicht mein Weihnachtsfest!
- كان هناك دخانُ ونارُ. - ذلك لَيسَ عيد الميلادَ.
Mein Weihnachtsfest hat nur Lachen und Freude.
عيد الميلاد مَمْلُوءُ بالضحكِ والبهجةِ.
Dann trinken wir jetzt auf ein lausiges Weihnachtsfest. Und auf ein doofes neues Jahr. - Ja, ja!
هاى، يا رفيق؟ هذا مكان عائلي .أدخل هذا الفأر الى بيتة
Ein frohes Weihnachtsfest euch allen.
عيد ميلاد سعيد
Ein frohes Weihnachtsfest euch allen."
عيد ميلاد مجيد عليكم
Eines Tages wirst du gewählt und rettest das Weihnachtsfest.
وفي يوم واحد سانتا يلتقطك لتنقذ عيد الميلاد
