Beispiele
Herr Hermann ist mein neuer Geschäftsleiter.
السيد هيرمان هو مدير أعمالي الجديد.
Ich habe ein interessantes Buch von Hermann gelesen.
قرأت كتابًا مثيرًا للاهتمام لهيرمان.
Hermann ist ein sehr talentierter Maler.
هيرمان رسام موهوب جدا.
Wir hatten einen schönen Abend im Restaurant von Hermann.
كان لدينا مساء رائع في مطعم هيرمان.
Hermann wird morgen seinen neuen Roman veröffentlichen.
سينشر هيرمان روايته الجديدة غدا.
Heute verabschiedete Steinmeier den scheidenden Präsidenten, Prof. Hermann Parzinger, und begrüßte seinen Nachfolger, Prof. Hans- Joachim Gehrke.
قام شتاينماير اليوم بتوديع رئيس المعهد المنتهية مدته، الأستاذ الدكتور هيرمان بارتسينجر، كما قام بالترحيب بالرئيس الجديد للمعهد الأستاذ الدكتور هانس يواخيم جيركه.
Seinerseits legt er eine tiefergehende Analyse zionismuskritischer jüdischer Positionen aus den letzten hundert Jahren vor, von Hermann Cohen und Franz Rosenzweig über Hannah Arendt und Leo Strauss bis zu Emil Fackenheim und der derzeitigen israelischen Erziehungsministerin, Yael Tamir.
من جانبه قدم بروملك تحليلا غاية في الدقة حول المواقف اليهودية الناقدة للصهيونية في المائة سنة الماضية، بدءا من "هيرمان كوهين" و"فرانس روزنتسفايغ"، مرورا بـ"حنا آرنت" و"ليو شتراوس" إلى "إميل فكنهايم" ووزيرة التربية والتعليم الاسرائيلية "يولي تامير"،.
Man erinnere sich an die Fotos von Hermann Göring und Rudolf Heß in Nürnberg, niedergeschlagen auf der Anklagebanksitzend. Einige Nazigrößen wurden nach relativ kurzem, aber fairem Prozess sogar gehängt.
هل تذكرون صور هيرمان جورنج ورودولف هِس وهما يجلسان في كآبةعلى مقاعد الاتهام أثناء محاكمات نورمبيرغ؟ حتى أن بعض الزعماء صدرتفي حقهم أحكام بالشنق بعد محاكمات قصيرة ولكن عادلة.
Kennen Sie Hermann Tauber, unseren Bezirksstaatsanwalt?
يا، فرانك. فرانك،أنت تعرف هيرمان تابر، مدعي عام المنطقة؟
Kennen Sie Hermann Tauber, unseren Bezirksstaatsanwalt?
فرانك , أتعلم هذا هرمان صبحي , محامي المنطقة؟
Das war ein 12 Tonnen "Hermann und Ziegler"-Safe, Mr. D. Unmöglich zu knacken. Zeit um, los gehts.
اخبرتك العديد من المرات هذه الخزينة قوية من الصعب فتحها انتهى الوقت فالنذهب
Und dahinter sitzt ein mehr als leistungsfähiger Funker namens Hermann.
ويجلس خلفه عامل مذياع (أكثر من بارع يُدعى...(هيرمان
Ausgezeichnet, Hermann.
(عمل ممتاز (هيرمان
Hermann, Handschellen abnehmen.
(فكّ قيدهم يا (هيرمان
Skalpier Hermann.
(أسلخ رأس (هيرمان