Kannst du bitte die Schnürsenkel aufbinden?
هل يمكنك ربط الأربطة من فضلك؟
Er musste zuerst seinen Gürtel aufbinden, bevor er seine Hose hochzog.
كان عليه أولاً ربط حزامه قبل أن يرفع بنطاله.
Ich kann nicht glauben, dass du den ganzen Tag diese Schleife aufgebunden hast.
لا أستطيع أن أصدق أنك ربطت هذه الربطة طوال اليوم.
Bitte binde die Haare deiner Tochter auf, sie fallen in ihre Augen.
من فضلك ربط شعر ابنتك ، فهو يقع في عينيها.
Sie musste ihre Schuhe aufbinden, bevor sie loslaufen konnte.
كان عليها ربط حذائها قبل أن تتمكن من الركض.
Der Teppich ist so fein gewebt. Darf ich ihn aufbinden?
ان البساط حياكته خفيفة دعنى افكه لك-
Ich kann ihnen immer noch einen Bären aufbinden.
كيف أبحاثك يا بنيّ؟
Der Mann will gehen. Da sagt der Wirt: "Sie wollen mir wohl einen Bären aufbinden."
يذهب الرجل لخروج والنادل يقول " أوي! أنت لا تستطيع ترك ذلك الكذب هناك. "
Da sagt der Wirt: "Sie wollen mir wohl einen Bären aufbinden." Er darauf:
أنت لا تستطيع ترك ذلك الأسد هنا