Mein Vater ist ein Diabetiker und muss seine Ernährung streng kontrollieren.
والدي مريض بالسكر ويجب عليه السيطرة بصرامة على نظامه الغذائي.
Die Kontrolle des Blutzuckerspiegels ist sehr wichtig für einen Diabetiker.
السيطرة على مستوى السكر في الدم مهم جدا لمريض السكري.
Als Diabetiker sollte er einige spezifische Lebensmittel vermeiden.
كمريض بالسكر يجب أن يتجنب بعض الأطعمة المحددة.
Diabetiker müssen mehr Bewegung haben, um ihren Blutzuckerspiegel zu regulieren.
على مرضى الداء السكري أن يكونوا أكثر نشاطًا لضبط مستوى السكر في الدم.
Er ist ein Diabetiker und kann keinen Zucker zu sich nehmen.
هو مريض بالسكر ولا يمكنه تناول السكر.
Ich bin Diabetiker.
أنا عندي السكري
In ähnlicher Weise werden häufig falsche Vorstellungen zum Problem: So wird etwa Diabetes umgangssprachlich oft als „ Zucker“bezeichnet, was Diabetiker zu der falschen Annahme verleiten kann,sie müssten nichts weiter tun, als ihren Zuckerkonsum zureduzieren.
وعلى نحو مماثل، كثيراً ما تشكل المعتقدات الخاطئة عقبة كبرى:على سبيل المثال، يطلق عامة الناس على داء البول السكريampquot;السكرampquot;، وقد يتصور المصابون بهذا الداء أنهم لايحتاجون سوى إلى الإقلال من استهلاك السكر.
Ich bin Diabetiker. Das ist nur SüBstoff. Kannst du wegkippen.
أَنا مريض بالسكر. ذلك فقط سكّرين. أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرْميه.
Mr und Mrs Drebin, bitte. Ich bin Diabetiker. Sie soIIten jetzt gehen.
سيد وسيدة (دريبن) من فضلكما أنا مريض بمرض السكري ، اعتقد أنه عليكما الذهاب الآن
- Er war kein Diabetiker! - Aber das steht hier ...
- لم يكن مريض بالسكر! - لكنّ ملفه يقول. . .
- Mein Blut. Ich bin Diabetiker und ich brauche dich um es zu testen.
حظيت بواحدةٍ من قبل
Es kam heraus, dass wenn Diabetiker es nehmen kann es Bluthochdruck oder sogar den Tod bewirken.
مؤشراً جيداً ؟ أنا واثق بموافقة (كارلا)
Woran können Diabetiker sterben?
إن رفضت فسأسير عارياً في هذه الأروقة وأغني "أنا و(بوبي ماكغي)"
Ich bin Diabetiker, also werde ich wahrscheinlich vor ihm sterben.
الرعب.
Er ist Diabetiker.
ربحت، فهمت وجهة نظرك
